Teruggooi (het overboord gooien van ongewenste vis of andere mariene organismen die onopzettelijk zijn gevangen) legt de bijl aan de wortels van de duurzaamheid van de visbestanden en bijgevolg ook van de toekomst van de visserij-industrie. Het Parlement is het ook eens met het voorstel van de Commissie om de verschillende visserijtakken stap voor stap, één na één, aan te pakken op basis van vastgestelde doelstellingen en zo geleidelijk tot de volledige afschaffing van de teruggooi te komen.
Discarding represents a major threat to the sustainability of fish stocks and, as a result, to the future of the fishing industry. The Parliament also supports the Commission's proposal to act stepwise, fishery by fishery, on the basis of defined targets so as to achieve the elimination of discards over time.
