Traduction de «papier voor verpakking van bonbons » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

papier voor verpakking van bonbons | papieren bonbonwikkel | papieren wikkel voor bonbons
confectionery wrapper

papier voor verpakking van fruit | papieren fruitwikkel | papieren wikkel voor fruit
fruit wrapper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een organisatie met een recyclingbeleid voor papier moet aantonen dat de nodige faciliteiten (zoals bakken voor oud papier) voorhanden zijn en dat het personeel bekend is met het gebruik ervan. Of een beleid om uitsluitend gerecycleerd papier te gebruiken ook echt werkt, blijkt uit de etikettering van de verpakking van het gebruikte papier.
an organisation with a policy of recycling paper would need to demonstrate that the appropriate facilities were in place (recycling bins, etc.) and that employees knew how to use them. The effectiveness of a policy of using only recycled paper could be demonstrated through the labelling on the packaging of the paper used.

Op 4 augustus 2014 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen Oji Holdings Corporation („OJI”, Japan) en Innovation Network Corporation of Japan („INCJ”, Japan) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de afdeling cellulose, papier en verpakking van Rank Group Limited („PPP Business”, Nieuw-Zeeland) door de verwerving van aandelen.
On 4 August 2014, the European Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Oji Holdings Corporation (‘OJI’, Japan) and Innovation Network Corporation of Japan (‘INCJ’, Japan) acquire within the meaning of the article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the Pulp, Paper Packaging Business of Rank Group Limited (‘PPP Business’, New Zealand) by way of purchase of shares.

airconditioners met één luchtkanaal „lokale airconditioners” worden genoemd op de verpakking, in de productdocumentatie en in elk advertentiemateriaal, in elektronische vorm dan wel op papier.
single ducts shall be named ‘local air conditioners’ in packaging, product documentation and in any advertisement material, whether electronic or in paper.

airconditioners met één luchtkanaal „lokale airconditioners” worden genoemd op de verpakking en in de productdocumentatie en in elk promotie- of advertentiemateriaal, in elektronische vorm dan wel op papier.
single ducts shall be named ‘local air conditioners’ in packaging, product documentation and in any promotional or advertisement material, whether electronic or in paper.

„De Commissie bestudeert indien passend, de voorbeelden ter illustratie van de definitie van verpakking in bijlage I en herziet deze waar nodig. De volgende artikelen worden prioritair behandeld: CD- en videodoosjes, bloempotten, buizen en rollen die met buigbaar materiaal omwikkeld zijn, papier waarop zelfklevende etiketten zitten, en inpakpapier.
‘The Commission shall, as appropriate, examine and, where necessary, review the illustrative examples for the definition of packaging given in Annex I. As a priority, the following items shall be addressed: CD and video cases, flower pots, tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels and wrapping paper.

j) "verpakking": beschermende omhulsels, zoals papier, alle soorten verpakkingsstro, dozen en kisten die worden gebruikt voor het vervoer van een of meer recipiënten of voor de verkoop aan de eindverbruiker.
(j) "packaging" means the protective wrappings, such as papers, straw envelopes of any kind, cartons and cases used for transport of one or more containers or for sale to the ultimate consumer.

Bedrijven met meer dan 4 werknemers die meer dan 50 ton verpakking van papier/karton, glas, metaal of kunststof op de Nederlandse markt brengen, moeten aan de uitvoerende instantie verslag uitbrengen over de preventieve maatregelen.
Companies with more than 4 employees and who place more than 50 tons of packaging made of paper/cardboard, glass, metal or plastic on the Dutch market must report on the prevention measures to the implementing authority.

- "verpakking": beschermende omhulsels, zoals papier, allerhande omhulsels, dozen en kisten die worden gebruikt voor het vervoer van een of meer recipiënten en/of de aanbiedingsvorm van producten met het oog op verkoop aan de eindverbruiker.
- "packaging" means protective wrappings, such as paper, straw envelopes of all kinds, cartons and cases, used in the transport of one or more containers and/or for presenting them with a view to sale to the final consumer.

- "verpakking": de beschermende omhulsels, zoals papier, alle soorten strohulzen, dozen en kisten die voor het vervoer van een of meer recipiënten en/of voor aanbieding met het oog op de verkoop aan de eindverbruiker worden gebruikt;
- "packaging" means protective wrappings, such as paper, straw envelopes of all kinds, cartons and cases, used in the transport of one or more containers and/or for presenting them with a view to sale to the final consumer,

Het voor de verpakking gebruikte papier en ander materiaal moet nieuw zijn en geen voor menselijke consumptie schadelijke invloed op het produkt hebben .
ANY PAPER OR OTHER MATERIAL USED MUST BE NEW AND HARMLESS TO HUMAN FOOD .