Traduction de «papierfabriek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek
paper mill overseer | supervisor at paper mill | overseer at paper mill | paper mill supervisor

papierfabriek
paper mill

pulp- en papierindustrie [ IAAE-inspectie | kartonnage-industrie | papierfabriek | papierwarenindustrie ]
pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor geïntegreerde fabrieken: nettopulp, productie verwijst naar de productie na verpakking (in ADt) plus de naar de papierfabriek gebrachte pulp (pulp berekend op 90 % droogheid, wat neerkomt op luchtdroog).
For integrated mills: Net pulp, production refers to the production after packing (ADt) plus the pulp transferred to the paper mill (pulp calculated at 90 % dryness, i.e. air dry).

4. is van mening dat de Commissie de gevolgen van dit ontwerp van verordening voor papierrecyclage en het transport naar derde landen van papierafval onder het mom van een product niet behoorlijk heeft onderzocht en er niet in is geslaagd aan de commissie een rechtvaardiging te geven voor het verplaatsen van het einde-afvalmoment van het huidige moment na de bewerking in de papierfabriek naar voor de bewerking;
4. Considers that the Commission has not properly assessed the impacts of the draft regulation on paper recycling and shipments to third countries of waste paper in the guise of a product, and has failed to submit to the committee a justification for moving the point of end-of-waste from the current point after reprocessing in paper mills to before reprocessing;

D. overwegende dat in de ontwerpverordening het einde-afvalmoment wordt gedefinieerd als het moment waarop het teruggewonnen papier bestemd is voor gebruik als papiervezels voor de productie van papier, en dit moment dus wordt geplaatst vóór de eigenlijke bewerking in de papierfabriek; overwegende dat dit strijdig is met de bestaande definitie van recycling, waarin de bewerking van afvalmateriaal wordt vereist;
D. whereas the draft regulation defines the end-of-waste point as the point when the recovered paper is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, thus placing it before the actual reprocessing in the paper mill; whereas this conflicts with the existing definition of ‘recycling’, which requires reprocessing of waste materials;

E. overwegende dat in de ontwerpverordening het einde-afvalmoment wordt gedefinieerd als het moment waarop het teruggewonnen papier bestemd is voor gebruik als papiervezels voor de productie van papier, en dit moment dus wordt geplaatst vóór de eigenlijke bewerking in de papierfabriek; overwegende dat dit strijdig is met de bestaande definitie van recycling, waarin de bewerking van afvalmateriaal wordt vereist;
E. whereas the draft regulation defines the end-of-waste point as the point when the recovered paper is destined for the use of paper fibres for paper manufacturing, thus placing it before the actual reprocessing in the paper mill; whereas this conflicts with the existing definition of ‘recycling’, which requires reprocessing of waste materials;

Het is de oudste nog draaiende fabriek in Letland en de enige papierfabriek in het land.
It is the oldest running mill in Latvia and the only paper-producing mill in the country.

Het dorp Ligatne ontstond rond een papierfabriek.
The village of Ligatne developed around its paper-mill.

Tot Portugal wordt om twee redenen een met redenen omkleed advies gericht: ten eerste, omdat Moura/Mourão/Barrancos niet volledig als een speciale beschermingszone is aangewezen overeenkomstig de richtlijn inzake de vogelstand en ten tweede omdat de vestiging van een papierfabriek in het gebied werd goedgekeurd, ondanks de negatieve effecten die deze zou hebben op in het wild levende vogelsoorten en hun habitats.
Portugal is to receive a Reasoned Opinion for two reasons: firstly, because it failed to fully designate Moura/Mourão/Barrancos as a special protection area under the Wild Birds Directive. Secondly, because it approved the siting of a paper production plant in the area in spite of the negative effects that this would have on wild birds and their habitats.

Hierop werden twee nieuwe bedrijven opgericht, Cellardennes en Burgo Ardennes; laatstgenoemd bedrijf zal de papierfabriek exploiteren.
Two new companies were created, Cellardennes and Burgo Ardennes; the latter company will exploit the paper production plant.