Vertaling van "partiële ondernemingengroep " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

partiële ondernemingengroep
truncated enterprise group

groep ondernemingen [ hergroepering van ondernemingen | ondernemingengroepering ]
group of companies [ group of undertakings ]

partiële gasspanning | partiële spanning
partial pressure

partiële contradictie | partiële tegenspraak
partial contradiction

lokalisatiegebonden (focale)(partiële) symptomatische epilepsie en epileptische syndromen met complexe partiële aanvallen
Localization-related (focal)(partial) symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with complex partial seizures

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
A rare infantile epilepsy syndrome characterized by complex partial seizures presenting with motion arrest, decreased responsiveness, staring, automatisms and mild clonic movements, with or without apnea, normal interictal EEG and focal, mostly tempo

lokalisatiegebonden (focale)(partiële) symptomatische epilepsie en epileptische syndromen met eenvoudige partiële aanvallen
Localization-related (focal)(partial) symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with simple partial seizures

complex-partiële aanval met automatisme
Automatism absence

totale laryngectomie met partiële faryngectomie en gelijktijdig aanleggen van tracheostoma
Total laryngectomy with partial pharyngectomy and synchronous tracheostomy

lokalisatiegebonden (focale)(partiële) idiopathische epilepsie en epileptische syndromen met aanvallen van lokale oorsprong
Localization-related (focal)(partial) idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with seizures of localized onset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Datum van afscheiding van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep
Date of separation from the all-resident/truncated group

Een onderneming kan de partiële ondernemingengroep zijn of er deel van uitmaken.
An enterprise may be the truncated enterprise group or part thereof.

Identificatienummer van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep (4.1) waarvan de onderneming deel uitmaakt
Identity number of the all-resident/truncated enterprise group (4.1), to which the enterprise belongs

Datum van toetreding tot de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep
Date of association to the all-resident/truncated group

Identificatienummer van de geheel in één land gevestigde/partiële ondernemingengroep (4.1) waarvan de eenheid deel uitmaakt
Identity number of the all-resident/truncated enterprise group (4.1), to which the unit belongs

"partiële ondernemingengroep": de ondernemingen en juridische eenheden van een multinationale ondernemingengroep die in hetzelfde land zijn gevestigd.
"Truncated enterprise group" shall mean the enterprises and the legal units of a multinational enterprise group, which are resident in the same country.