Vertaling van "partus niet vastgesteld " (Nederlands → Engels) :

partus niet vastgesteld
Labor not established

partus vastgesteld
Onset of labor

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.

uitkomst vastgesteld als niet geslaagd
Determination of outcome, unsuccessful

vormen van epilepsie en epileptische syndromen, waarvan niet is vastgesteld of zij focaal of gegeneraliseerd zijn
Epilepsies and epileptic syndromes undetermined as to whether they are focal or generalized

data mining | gestructureerde gegevens | gegevens die niet zijn ondergebracht in een vastgesteld gegevensmodel en die moeilijk kunnen worden begrepen en geanalyseerd zonder technieken als datamining | ongestructureerde gegevens
data analytics | unstructured data

ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket

niet tevoren vastgestelde dienstregeling | zonder dienstregeling
train running to point-to-point timings

voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement
unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise

niet vorderen van ontsluiting | primaire hypotone-uterusdisfunctie | weeënzwakte gedurende latente fase van partus
Failure of cervical dilatation Primary hypotonic uterine dysfunction