Vertaling van "passementwerk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

garen en band [ koordenwerk | passementwerk ]
haberdashery [ trimmings ]

garnering | passementwerk
trim | trimmings

weefmachine voor de vervaardiging van lint of passementwerk
balancing machine

machine voor de vervaardiging van passementwerk
machine for making trimmings by interlacing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elastische weefsels en elastisch passementwerk (met uitzondering van brei- of haakwerk), vervaardigd van met rubberdraden verbonden textielstoffen
Elastic fabrics and trimmings (not knitted or crocheted), made from textile materials assembled from rubber thread

Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
Braids and ornamental trimmings in the piece; tassels, pompons and the like

Volgens deze verordening zal bijvoorbeeld passementwerk op kragen duidelijk en apart van de rest van het kledingstuk moeten worden geëtiketteerd, zodat consumenten een geïnformeerde keuze kunnen maken over de kledingstukken die zij kopen.
Under this regulation, for example, the trimmings on collars will be labelled clearly and separately from the rest of the garment, allowing consumers to make an informed choice about the clothes they buy.

ex Hoofdstuk 58 | Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk; met uitzondering van: | | |
ex Chapter 58 | Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery; except for: | | |

8447 | Breimachines, naai-breimachines ("stitch-bonding"-machines), guipeermachines, machines voor de vervaardiging van tule, van kant, van borduurwerk, van passementwerk, van vlechtwerk of van filetweefsel, alsmede machines voor het tuften | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. |
8447 | Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |

ex hoofdstuk 58 | Speciale weefsels; getufte textielstoffen; kant; tapisserieën; passementwerk; borduurwerk; met uitzondering van: | | |
ex Chapter 58 | Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery; except for: | | |

Tule, kant, lint, passementwerk en borduurwerk; omwoeld garen, strippen daaronder begrepen; chenillegaren, kettingsteekgaren (zogenaamd chainettegaren)
Tulles, lace, narrow woven fabrics, trimmings and embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn

SPECIALE WEEFSELS; GETUFTE TEXTIELSTOFFEN; KANT; TAPISSERIEËN; PASSEMENTWERK; BORDUURWERK
SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY

1. Voorzover uit de context niet het tegendeel blijkt, worden voor de toepassing van dit hoofdstuk als "weefsels" aangemerkt, de weefsels bedoeld bij de hoofdstukken 50 tot en met 55 en bij de posten en , vlecht-en passementwerk en dergelijke versieringsartikelen, aan het stuk, bedoeld bij post en brei-en haakwerk bedoeld bij post .
1. Except where the context otherwise requires, for the purposes of this chapter, the expression "textile fabrics" applies only to the woven fabrics of Chapters 50 to 55 and heading Nos and , the braids and ornamental trimmings in the piece of heading No and the knitted or crocheted fabrics of heading No .