Traduction de «perinatale ziekte van de ademhalingswegen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

perinatale ziekte van de ademhalingswegen | perinatale ziekte van de luchtwegen
perinatal respiratory disease

aandoeningen ontstaan in perinatale periode, ook al doet sterfte of ziekte zich later voor
conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. dringt er bij de Europese Unie en de internationale gemeenschap op aan prioriteit toe te kennen aan gezondheidsvraagstukken en wenst daarom dat er voldoende schoon water beschikbaar wordt gesteld voor alle getroffen bevolkingsgroepen om de kans op uitbraak van verschillende, met diarree gepaard gaande ziektes te verminderen; wenst dat al het mogelijke wordt gedaan om te voorkomen dat de overlevenden in overbevolkte centra onder onhygiënische omstandigheden moeten leven, teneinde het risico van acute infecties van de ademhalingswegen en van epidemieën voor individuen en gemeenschappen te verminderen;
13. Urges the European Union and the international community to give priority to health concerns and calls, therefore, for clean water to be made available in adequate quantities to all affected populations in order to reduce the risk of outbreaks of different diarrhoeal diseases; asks that everything possible be done to ensure that survivors do not live in overcrowded and unhygienic conditions in order to reduce the risk of acute respiratory infections and the epidemic risk for individual and communities;

Ziekten die met verontreiniging te maken hebben Aandoeningen en ziekten van de ademhalingswegen, waaronder astma, zijn belangrijke oorzaken voor ziekte en slechte gezondheid in de Gemeenschap.
Pollution - related diseases. Respiratory conditions and diseases, including asthma, are major causes of sickness and poor health in the Community.