Vertaling van "permanente gespecialiseerde groep biomedische informatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Permanente gespecialiseerde groep Biomedische informatie
Permanent Specialized Working Party on Biomedical Information

Permanente gespecialiseerde groep Biomedische techniek
Permanent Specialized Working Party on Bioengineering

Permanente gespecialiseerde groep Technische aspecten van de informatie
Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Ontwikkeling van instrumenten voor de verzameling van gegevens over indicatoren die nog niet op nationaal niveau beschikbaar zijn | Onderzoek, per geval, van de mogelijkheden om nog niet op nationaal niveau beschikbare informatie over soorten criminaliteit of strafrechtelijke maatregelen op te nemen in de permanente verzameling van gegevens van Eurostat of andere internationale organisaties | COM/ Eurostat en ESS met inbreng van JLS en de JLS-deskundigen-groep of andere internationale organisaties | Continu, zie 5. hierna |
5. Development of tools to collect data on indicators not already available at national level | Investigate the possibilities, on a case by case basis, to include information on crime types or criminal justice measures that are not already available at national level, in continuous data collection by Eurostat or by other international bodies | COM/Eurostat and ESS with input from JLS and JLS expert group, or other international bodies | Continuous work, see 5. below |

20. vindt dat er vanuit de gespecialiseerde, geaccrediteerde journalisten in Brussel een groep van correspondenten moet worden samengesteld voor het op meer constructieve wijze berichten over EU-aangelegenheden, met inachtneming van redactionele onafhankelijkheid, voor het verschaffen van informatie op een wijze die volledig transparant en toegankelijk voor het publiek in de EU is;
20. Stresses the need to set up a group of correspondents from among the specialised, accredited journalists in Brussels, whose role would be to cover EU news in a more instructive manner while guaranteeing editorial independence, with the purpose of this ‘taskforce’ being to provide information in a manner that is fully transparent and accessible to the EU public;

Aangezien de situatie van de Roma diverse werkterreinen van de Commissie betreft, zoals regionaal beleid, onderwijs, volksgezondheid en justitie, zal de gespecialiseerde overkoepelende groep voor Romavraagstukken, die in 2004 werd opgericht, zich bezighouden met de uitwisseling van informatie.
Since the situation of the Roma relates to several of the Commission’s areas of activity, such as regional policy, education, public health and justice, the specialist inter-agency group for Roma issues, which came into existence in 2004, will be providing the information exchange.

1. De uitvoerend directeur richt een permanente groep van belanghebbenden op, bestaande uit deskundigen van de betrokken belanghebbenden, zoals de informatie- en communicatietechnologie-industrie, consumentengroeperingen en academische deskundigen op het gebied van netwerk- en informatiebeveiliging.
1. The Executive Director shall establish a Permanent Stakeholders' Group composed of experts representing the relevant stakeholders, such as information and communication technologies industry, consumer groups and academic experts in network and information security.

[7] Informatie die telers hebben verstrekt tijdens de vergadering van de permanente Groep van 12.6.2003.
[7] Given by the growers at the Standing Group meeting on 12.6.2003.

372. Binnen de Coördinatiegroep komt deze problematiek tot uiting in de onderwerpen die worden besproken of waarover informatie wordt aangevraagd, bijvoorbeeld permanente informatie over Socrates en andere opleidingsprogramma's in strikte zin, en in de presentatie van diverse opleidingen en opleidingsinstellingen zoals het Europese certificaat voor psychotherapeuten. Volgens Denemarken is het nuttig dergelijke onderwerpen, die zeer specifiek zijn voor de beroepen in kwestie, binnen de NARIC-groep te onderzoeken.
372. Within the Co-ordinators' Group the problem can be seen in particular in the issues raised for discussion or which are the subject of requests for information, e.g. ongoing information on Socrates and other training programmes (in the strict sense), and in the presentation of miscellaneous training programmes and establishments such as the European certificate in psychotherapy. Such issues, which are also highly specific to the professions concerned, could in Denmark's view usefully be examined within the NARIC (National Academic Recognition Information Centre) Group.

Bijzondere aandacht wordt besteed aan activiteiten en programma's die kunnen leiden tot permanente banden (Med-Campus, . . .) tussen gespecialiseerde instellingen in de Gemeenschap en in de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, en die het verzamelen en uitwisselen van informatie bevorderen.
Special attention will be paid to operations and programmes which will enable permanent links (MED-CAMPUS, for instance) to be established between specialized bodies in the Community and in the West Bank and Gaza Strip, such as will encourage the pooling and exchange of experience and technical resources.

Dit aspect moet worden geregeld door een uitgebreid voorlichtingsbeleid van de Commissie. Zo moet er bijvoorbeeld voor worden gezorgd dat de verslagen over de activiteiten en de resultaten van de interdisciplinaire onderzoeksgroep en de overkoepelende groep van DG XXIV, alsmede de agenda's, de notulen en besluiten van het wetenschappelijke en het permanente veterinair comité alsmede de desbetreffende wetsteksten van de Europese instellingen voor het geïnteresseerde gespecialiseerde publiek toegankelijk worden gemaakt en worden ingevoerd in het Internet.
For example, steps should be taken to ensure that the reports on the activities and findings of the Interdisciplinary Research Group and DG XXIV's Interservice Group, the agendas, minutes and decisions of the Scientific Veterinary Committee and the Standing Veterinary Committee and the relevant legal texts adopted by the European institutions are made available to the specialists concerned and put on the Internet.