Vertaling van "persoonlijke anamnese met psychologisch trauma " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

persoonlijke anamnese met psychologisch trauma
Personal history of psychological trauma

persoonlijke anamnese met overig fysiek trauma
Personal history of other physical trauma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten kunnen in hun nationale wetgeving voorschrijven in welke gevallen een kind de gelegenheid moet krijgen persoonlijk te worden gehoord, rekening houdend met de mate van rijpheid van de betrokkene en eventuele opgelopen psychologische trauma's.
Member States may determine in national legislation the cases in which a child shall be given the opportunity of a personal interview, taking into account the individual's level of maturity and any psychological trauma he/she has endured.

De lidstaten kunnen in hun nationale wetgeving voorschrijven in welke gevallen een minderjarige de gelegenheid moet krijgen persoonlijk te worden gehoord, rekening houdend met de mate van rijpheid van de betrokkene en eventuele opgelopen psychologische trauma's.
Member States may determine in national legislation the cases in which a minor shall be given the opportunity of a personal interview, taking into account the individual's level of maturity and any psychological trauma he/she has endured.