Vertaling van "piekbelasting in de slagbeweging " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

piekbelasting in de slagbeweging
flapping stress peak

in de richting van de slagbeweging
flapwise

bladresponsie in de slagbeweging
blade response in flapping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De inrichting wordt 30 000 maal achtereen in werking gesteld met een frequentie van 100 ± 5 maal per minuut, waarbij de bedieningshendel een volledige slagbeweging maakt.
It shall be activated 30 000 times over the full travel of the operating lever at a rate of 100 ± 5 operations per minute.

Dit veroorzaakt aanzienlijke problemen op het gebied van piekbelasting, waardoor de kostprijs van elektriciteit stijgt en de energiebalans wordt verstoord.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance.

Dit veroorzaakt in alle lidstaten aanzienlijke problemen op het gebied van piekbelasting, waardoor de kostprijs voor elektrische energie stijgt en de energiebalans in het gedrang komt.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in all Member States.

Dit veroorzaakt in deze landen aanzienlijke problemen op het gebied van piekbelasting, waardoor de kostprijs voor elektrische energie stijgt en de energiebalans in het gedrang komt.
This creates considerable problems at peak load times, increasing the cost of electricity and disrupting the energy balance in those countries.

Daarbij zou met behulp van kernenergie het grootste deel van de elektriciteit bij basisbelasting kostenefficiënt geproduceerd kunnen worden, terwijl voor de midden- en piekbelasting gebruik zou kunnen worden gemaakt van hernieuwbare energiebronnen.
Nuclear energy could produce the majority of base load electricity in a cost-efficient way, with renewables used for medium and peak loads.

Het toezicht betreft met name het evenwicht tussen vraag en aanbod op de nationale markt, waaronder gedetailleerde ramingen van de toekomstige vraag en beschikbare voorraden, de extra capaciteit aan geplande of in aanbouw zijnde infrastructuur en de kwaliteit en staat van onderhoud van de netwerken, de toegang voor gedecentraliseerde en kleinschalige stroomopwekking, alsmede maatregelen in geval van piekbelasting of in gebreke blijven van een of meer leveranciers.
This monitoring shall, in particular, cover the supply/demand balance on the national market, including detailed forecast of future demand and available supplies, envisaged additional capacity being planned or under construction, and the quality and level of maintenance of the networks, the access of distributed and micro generation, as well as measures to cover peak demand and to deal with shortfalls of one or more suppliers.

Daarin wordt gesteld dat er zelfs met een stijging van de piekbelasting met 1,5 à 2,0% per jaar, op voorwaarde dat bestaande en geplande investeringen tijdig beschikbaar zijn, waarschijnlijk een aanhoudende overproductiecapaciteit zal zijn ten opzichte van de piekbelasting in de EU als geheel.
It states that, even with growth in peak demand of 1.5-2.0% per year, providing existing and planned investments are available in due time, there is an ongoing surplus of generation capacity over peak demand across the EU as a whole.

Dit toezicht slaat met name op het evenwicht tussen vraag en aanbod op de nationale markt, het niveau van de verwachte toekomstige vraag, geplande of in aanbouw zijnde extra capaciteit die wordt overwogen, en de kwaliteit en het niveau van het onderhoud van de netten, alsmede maatregelen in geval van piekbelasting of in gebreke blijven van een of meer leveranciers.
This monitoring shall, in particular, cover the supply/demand balance on the national market, the level of expected future demand and envisaged additional capacity being planned or under construction, and the quality and level of maintenance of the networks, as well as measures to cover peak demand and to deal with shortfalls of one or more suppliers.