Vertaling van "pijnlijke plek van huid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pijnlijke plek van huid
Sore on skin

pijnlijke plek ter hoogte van urethrale meatus
A sore at urethral meatus

pijnlijke plek aan vulva
Vulva sore (finding)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na contact met DMF raakte de huid van consumenten gesensibiliseerd (contactdermatitis), met een pijnlijke aandoening als gevolg.
DMF came into contact with consumers’ skin where it caused a number of cases of sensitisation (contact dermatitis), resulting in a painful condition.

Een scherpe punt die de huid van een arm doordringt, is pijnlijk, maar indien de punt een oog doordringt, is de verwonding ernstiger en misschien levenslang.
For example, penetration by a sharp point into the skin of the arm is painful, but penetration into an eye is a more serious and perhaps a life-affecting injury.

Als dokter en als wetenschapper is mijn antwoord daarop dat ik, of toekomstige generaties, het misschien niet zullen meemaken, maar dat we in de komende decennia de organen die we nodig hebben, zullen kunnen maken uit cellen van de persoon die ze nodig heeft, misschien van zijn huid of van een andere plek.
As a doctor and a scientist, my answer is that perhaps I will not live to see the day, or future generations will, but in the decades to come we will be able to make the organ we want from the cells of the individual who needs it, maybe from his skin or from elsewhere.