Traduction de «plaatsvervangers van het monetair comité » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plaatsvervangers van het Monetair Comité
Alternate Members of the Monetary Committee

Monetair Comité (alsmede plaatsvervangers)
Monetary Committee (including alternates)

Monetair Comité (EU) [ Monetair Comité EG ]
Monetary Committee (EU) [ EC Monetary Committee ]

Monetair Comité
Monetary Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

één lid en één plaatsvervanger die worden benoemd door elke lidstaat waarvan de nationale bevoegde autoriteit niet wordt vertegenwoordigd door de leden en plaatsvervangers die door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik zijn benoemd.
one member and one alternate appointed by each Member State whose national competent authority is not represented among the members and alternates appointed by the Committee for Medicinal Products for Human Use.

Het nieuwe artikel 130 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bepaalt dat de Raad ter vervanging een Comité voor de werkgelegenheid instelt, naar het model van het door de Economische en Monetaire Unie opgericht Monetair Comité.
The new Article 130 of the EC Treaty replaces this Committee and requires the Council to establish an Employment Committee, on the lines of the Monetary Committee established by economic and monetary union.

Deze vijf leden en hun plaatsvervangers worden door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik in het Comité pediatrie benoemd.
These five members with their alternates shall be appointed to the Paediatric Committee by the Committee for Medicinal Products for Human Use.

2. Uit haar andere vertegenwoordigers, die als lid of als plaatsvervanger in het raadgevend comité zitting hebben, wijst iedere regering een plaatsvervanger aan.
2. Each Government shall appoint an alternate from among its other representatives — members or alternates — on the Advisory Committee.

De leden en de plaatsvervangers van het raadgevend comité worden door de Raad benoemd. Bij de samenstelling van het comité streeft de Raad ten aanzien van de vertegenwoordiging van de vakorganisaties van werknemers en werkgevers naar een billijke vertegenwoordiging van de verschillende betrokken sectoren van het bedrijfsleven.
The members of the Advisory Committee and their alternates shall be appointed by the Council, which shall endeavour, when selecting representatives of trade unions and employers’ associations, to achieve adequate representation on the Committee of the various economic sectors concerned.

b)één lid en één plaatsvervanger die worden benoemd door elke lidstaat waarvan de nationale bevoegde autoriteit niet wordt vertegenwoordigd door de leden en plaatsvervangers die door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik zijn benoemd.
(b)one member and one alternate appointed by each Member State whose national competent authority is not represented among the members and alternates appointed by the Committee for Medicinal Products for Human Use.

Artikel 2 betreft thans specifiek de lidstaten met een derogatie en preciseert een van de opdrachten van het Economisch en Financieel Comité voor de tenuitvoerlegging van het mechanisme (sedert het begin van de derde fase van de Economische en Monetaire Unie is dit, zoals bepaald in artikel 114, lid 2, van het Verdrag, in de plaats gekomen van het vroegere Monetaire Comité).
Article 2 is now specifically concerned with the Member States with a derogation and spells out one of the roles taken on by the Economic and Financial Committee with a view to implementing the facility (this Committee replaced the Monetary Committee at the start of the third stage of economic and monetary union, as stipulated in Article 114(2) of the Treaty).

Gelet op het besluit van de Raad van 11 oktober 1977 houdende benoeming van de leden en de plaatsvervangers van het Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers voor het tijdvak tot en met 10 oktober 1979 ,
HAVING REGARD TO THE COUNCIL DECISION OF 11 OCTOBER 1977 APPOINTING , FOR THE PERIOD ENDING 10 OCTOBER 1979 , THE MEMBERS AND ALTERNATE MEMBERS OF THE ADVISORY COMMITTEE ON FREEDOM OF MOVEMENT FOR WORKERS ,

In het Monetair Comité wordt overleg gepleegd omtrent alle belangrijke besluiten en standpunten van de Lid-Staten op het gebied van de internationale monetaire betrekkingen , in het bijzonder betreffende :
Consultations shall take place within the Monetary Committee in respect of any important decision or position taken by Member States in the field of international monetary relations and concerning in particular: - the general working of the international monetary system: