Vertaling van "plenaire sessie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

plenaire sessie | voltallige zitting
plenary session

MDG-top | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Algemene Vergadering van de VN | plenaire bijeenkomst op hoog niveau van de Verenigde Naties over de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling
MDG Summit | MDG+10 Summit | UN high-level plenary meeting of the General Assembly | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | HLPM [Abbr.]

lessen geleerd uit sessies noteren | lessen geleerd uit sessies optekenen
archive record lessons learnt from your sessions | record lessons learned from your sessions | make recordings of lessons learnt from your sessions | record lessons learnt from your sessions

sessie voor plannen van zorg
Care planning session

plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen
appear at parliament plenaries | visit parliamentary meetings | attend parliament plenaries | frequent parliamentary meetings

Voorbereiding fractie en plenaire
Preparation Group and Plenary

soorten psychotherapeutische sessies
psychological therapies for individuals, groups or families | varieties of psychotherapy sessions | types of psychological therapies | types of psychotherapy sessions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In juni 2008 vond een plenaire vergadering plaats en er zijn voorbereidingen getroffen voor een tweede plenaire sessie over de financiële crisis, die in januari 2009 moet plaatsvinden.
One plenary session was held in June 2008 and preparations took place for a second one focused on the international financial crisis to be held in January 2009.

Op basis van de jaarverslagen en de overige op de EPD's betrekking hebbende documenten hebben op 19 en 20 december de eerste jaarlijkse ontmoetingen over deze bijstandspakketten plaatsgevonden. Het betrof een plenaire openingssessie (over de gemeenschappelijke aspecten van de zeven EPD's) en zeven specifieke sessies.
On the basis of the annual reports and other documents concerning the SPDs, the first annual meetings about these items of assistance were held on 19 and 20 December, comprising an initial plenary session (on the aspects common to the seven SPDs) and seven specific meetings.

Verder zijn er de kosten van de plenaire sessies met één deelnemer uit elk van de 27 lidstaten: drie vergaderingen per jaar, geraamd op 20 000 euro per vergadering.
It also includes the cost of the plenary session with one participant from the 27 Member States and three meetings scheduled per year, valued at € 20,000 each.

Het thema van de gezamenlijke plenaire sessie van de commissarissen is "Groei en democratie consolideren".
The topic of the joint plenary session of the two Colleges is "Consolidating Growth and Democracy".

Dit onvervreemdbare en universele recht is bekrachtigd tijdens de plenaire sessie van de Paritaire Parlementaire Vergadering van ACS en EU in Kinshasa van afgelopen december.
This inalienable and universal right was confirmed during the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held in Kinshasa in December.

Ik wil u er bij dezen graag van op de hoogte brengen dat ik aan mevrouw Aung San Suu Kyi een uitnodiging heb doen toekomen om een bezoek te brengen aan het Europees Parlement en om het woord te voeren tijdens één van onze plenaire sessies.
I would like to inform you that I have already sent Mrs Suu Kyi an invitation to visit the European Parliament and to address one of our plenary sessions.

Tijdens het forum "Europa voor de burger" op 14 november zullen plenaire sessies en workshops inzicht geven in de verschillende vormen van engagement als burger en de instrumenten om daaraan actief uitwerking te geven.
Plenary sessions and workshops during the Europe for Citizens Forum on November 14 will provide insights into the different forms of civic engagement and the tools to actively exercise it.

Hoogtepunten van het programma zijn plenaire sessies en workshops over nieuwe bedreigingen en risico's als het gevolg van klimaatverandering.
Highlights of the programme include plenary sessions and workshops on new threats, and risks resulting from climate change.

Het programma omvat drie algemene plenaire sessies en drie reeksen paneldiscussies.
The programme includes three keynote plenary sessions and three series of panel sessions".

Op basis van de bedoelde jaarverslagen, de overige op de EPD's betrekking hebbende documenten alsook de criteria voor de vereenvoudiging van de betreffende maatregelen heeft de Commissie aan het einde van het jaar de basisdocumenten opgesteld voor de jaarlijkse ontmoetingen, die in januari 2003 in Madrid plaatsvinden, op basis van een plenaire openingssessie (over de gemeenschappelijke aspecten van de zeven EPD's) en enkele specifieke sessies.
At the end of the year, on the basis of (i) the annual reports (ii) other documents relating to the SPDs and (iii) the simplification criteria for the programmes in question, the Commission drew up the supporting documents for the annual meetings, to be held in Madrid in January 2003, initially as a plenary session (on issues common to all 7 SPDs) and then splitting into a number of sessions dealing with specific issues.