Traduction de «pompen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pompen
pumping

isolatiekorrels in holtes pompen | isolatiebolletjes in holtes pompen | isolatieparels in holtes pompen
installing cavity wall insulation | pump polystyrene insulation beads into cavities | insulate wall cavities | pump insulation beads into cavities

productie van pompen en compressoren
assembly of draining apparatus | production of draining apparatus | construction of draining apparatus | manufacturing of pumps and compressors

smeeroliesysteem met pompen en appendages
source of lubricating oil pressure

producten oppompen | producten pompen
pump a product | pumping products | extract products | pump products

(van water door gemaal) malen | pomp | pompen
pump

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brandweerpompen — Draagbare pompen — Veiligheid en prestatie-eisen, beproevingen
Fire-fighting pumps — Portable pumps — Safety and performance requirements, tests

Pompen en pompeenheden voor vloeistoffen — Algemene veiligheidseisen
Pumps and pump units for liquids — Common safety requirements

Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen — Eisen en beproevingsmethoden — Deel 2: Pompen voor afvalwater zonder fecaliën
Wastewater lifting plants for buildings and sites — Principles of construction and testing — Part 2: Lifting plants for faecal-free wastewater

P. overwegende dat de brandstof in Jemen snel opraakt en dat dit nu al de distributie van hulpgoederen ernstig belemmert en weldra zal leiden tot een levensbedreigend watertekort, omdat het onder droogte lijdende Jemen voor zijn watervoorziening geheel afhankelijk is van gemotoriseerde pompen in diepe putten;
P. whereas the country is rapidly running out of fuel, and whereas this is already severely restricting aid distribution and will soon lead to a life-threatening water shortage, since drought-stricken Yemen is entirely dependent on fuel-run deep well pumps for its water supply;

De lidstaten passen in het beheersplan voor aal zo spoedig mogelijk passende maatregelen toe ter vermindering van de sterfte van aal als gevolg van andere dan met de visserij verband houdende factoren, onder meer hydro-elektrische turbines en pompen (.).
In the Eel Management Plan, each Member State shall implement as soon as possible appropriate measures to reduce the mortality of eel caused by factors outside the fishery, including hydroelectric turbines and pumps.

De lidstaten passen in de beheersplannen voor aal zo spoedig mogelijk passende maatregelen toe ter vermindering van de sterfte van aal als gevolg van andere dan met de visserij verband houdende factoren, onder meer hydro-elektrische turbines en pompen (.).
In the Eel Management Plan, each Member State shall implement as soon as possible appropriate measures to reduce the mortality of eel caused by factors outside the fishery, including hydroelectric turbines and pumps.

44. verzoekt de Commissie en de lidstaten te overwegen maatregelen te treffen voor het maatschappelijk hergebruik van middels strafrechtelijke vervolging van belastingfraude en belastingvermijding geconfisqueerde middelen; pleit er dan ook voor een substantieel deel van de geconfisqueerde middelen te hergebruiken voor maatschappelijke doeleinden en terug te pompen in de direct of indirect door de belastingdelicten getroffen lokale en regionale economieën;
44. Calls on the Commission and the Member States to consider setting up measures to enable the social reuse of funds confiscated through criminal proceedings in cases of tax fraud and tax avoidance; calls, therefore, for a substantial part of the funds confiscated to be reused for social purposes and reinjected into local and regional economies directly or indirectly affected by tax crimes;

De uitlopende fases van de winning brengen uiteenlopende soorten effecten met zich mee. Zo zijn er in de eerste fase door diesel of aardgas aangedreven boormachines en pompen nodig en bij de winning zelf pompen en compressoren.
Extraction may give rise to a variety of impacts over time, such as the in early phases by diesel- or natural gas-fuelled engines powering drilling equipment and pumps, and in extraction by pumps and compressors.

De richtlijn inzake ecologisch ontwerp[22] bevat voorschriften voor een aantal energiegerelateerde producten, waaronder motoren, pompen, ventilatoren en koelers.
The Ecodesign directive[22] has set the requirements for a number of energy-related products, including motors, pumps, fans and chillers.

getroffen maatregelen om veilig met dichloormethaan om te gaan, waaronder: pompen en leidingen om het verfafbijtmiddel in de baden te brengen en te verwijderen; en passende voorzorgen om op een veilige manier de baden schoon te maken en het bezinksel te verwijderen.
measures for the safe handling of dichloromethane in strip tanks comprising: pumps and pipework for transferring paint stripper to and from strip tanks; and suitable arrangements for safe cleaning of tanks and removal of sludge.