Traduction de «potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
potentially hazardous atmospheric conditions

slechte en potentieel gevaarlijke atmosferische omstandigheden
adverse and potentially hazardous atmospheric conditions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er moet bijzondere aandacht worden geschonken aan mogelijk gevaarlijke atmosferische omstandigheden.
Special attention must be given to potentially hazardous atmospheric conditions.

Er moet aandacht worden geschonken aan mogelijk gevaarlijke atmosferische omstandigheden.
Special attention must be given to potentially hazardous atmospheric conditions.

11. benadrukt dat het in etnische groepen plaatsen van personen tijdens het ontheemdingsproces potentieel gevaarlijk is onder de gegeven omstandigheden;
11. Underlines that the grouping of people along ethnic lines during the displacement process is potentially dangerous in the current circumstances;

11. benadrukt dat het in etnische groepen indelen van personen tijdens het relocatieproces potentieel gevaarlijk is onder de gegeven omstandigheden;
11. Stresses that the grouping of people along ethnic lines during the displacement process is potentially dangerous in the current circumstances;

Het Hof heeft ook hier echter geëist dat het recht in elk geval duidelijk moet maken in welke omstandigheden en onder welke voorwaarden de overheid een geheime en derhalve potentieel gevaarlijke inmenging in de privacy mag doen.
In this context as well, however, it stipulated that the law must at all events state under what circumstances and subject to what conditions the state may carry out secret, and thus potentially dangerous, interference in the exercise of the right to privacy.

Voorts zijn bepaalde van deze activiteiten, zoals de activiteiten in verband met genetisch gemodificeerde organismen (GGO's), niet gevaarlijk op zich, maar hebben zij het potentieel om in bepaalde omstandigheden schade aan personen of belangrijke schade aan het milieu te veroorzaken.
Moreover, some of these activities, such as activities with respect to genetically modified organisms (GMOs), are not dangerous per se, but have the potential, in certain circumstances, to cause health damage or significant environmental damage.