Vertaling van "prater " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

late | loper | late | prater | vertraagd bereiken van fysiologisch ontwikkelingsstadium
Delayed attainment of expected physiological developmental stage Late:talker | walker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, sommige mensen zijn doeners en andere praters.
– Mr President, I have to say there are people who do, and there are people who talk.

- (CS) Dames en heren, commissarissen, vertegenwoordigers van de Raad, ik wil vandaag zeggen dat we ons in dezelfde situatie bevinden als de mensen in het boek The Pilgrim’s Progress van John Bunyan, dat de vraagt stelt: “Waren jullie Doeners of alleen maar Praters?” Ik denk dat het nu tijd is voor actie en dat de Europese kiezers willen dat wij maatregelen nemen die leiden tot billijke prijzen in de energiemarkten.
– (CS) Ladies and gentlemen, Commissioners, Council representatives, I want to say that today we find ourselves in the same situation as the people in the book The Pilgrim’s Progress by John Bunyan, which asks ‘Were you Doers, or Talkers only?’. I think that now is the time for action and that European voters want us to adopt measures that would result in fair prices on the energy markets.