Traduction de «preferentiele handelsregeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

preferentiele handelsregeling | preferentiële regeling
preferential arrangement | preferential trade arrangement | PTA [Abbr.]

(1) handelsregeling | (2) regeling van de handel | (3) regeling op het gebied van de handel
regulation of commerce

handelsregeling
trade discipline

preferentiële overeenkomst [ preferentiële handelsovereenkomst ]
preferential agreement [ preferential trade agreement ]

steunprijs [ preferentiële prijs voor de landbouw ]
support price [ preferential price for agricultural products ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EU heeft daarbij gebruik gemaakt van een mix van politieke dialoog, een op maat gesneden preferentiële handelsregeling, uitgebreide financiële programma's, samenwerking op het gebied van justitie en democratische stabilisatiemaatregelen.
It has used a mix of political dialogue, a tailor made favourable trade regime, extensive financial programmes, cooperation in the field of justice, and democratic stabilisation measures.

Deze preferentiële handelsregeling heeft bijgedragen tot een toename van de uitvoer van de westelijke Balkan naar de EU. In 2013 was de EU de grootste handelspartner van de regio, zowel op het vlak van invoer (72,7 %) als op het vlak van uitvoer (81,8 %).
This preferential trade regime has contributed to an increase in the Western Balkan exports to the EU. The EU was, in 2013, the region's largest trading partner both in terms of imports (72,7%) and exports (81,8%).

We verwachten dat de hoeveelheden die onder de preferentiële handelsregeling zullen vallen geen extra druk zullen leggen op vergelijkbare producten op de interne markt.
We appreciate that the quantities that will be subject to preferential arrangement trade will not create an additional pressure to similar products on the Union market.

32. stelt voor binnen de WTO en in bilaterale handelsovereenkomsten met ontwikkelingslanden preferentiële handelsregels toe te passen die de overgang naar groene landbouwtechnologie bevorderen;
32. Proposes the implementation of preferential trade rules that enhance green agricultural technology transfers in the WTO and in bilateral trade agreements with developing countries;

De Unie heeft wetgeving tot verlenging van het autonome preferentiële handelsregeling voor de westelijke Balkan tot en met 31 december 2015 vastgesteld.
The Union has adopted legislation renewing the autonomous preferential trade regime for the Western Balkans until 31 December 2015.

– eerst en vooral is het verrassend te noemen dat, ongeacht het feit dat de kwestie van de handel in bananen reeds tientallen jaren wordt behandeld in de WTO, de Commissie en de Raad noch tijdens de onderhandelingen over het MFK 2007-2013, noch tijdens de tussentijdse evaluatie van het DCI, rekening hebben gehouden met de potentiële financiële gevolgen van het einde van de preferentiële handelsregeling;
- first of all, it is surprising to note that, notwithstanding the fact that the issue of bananas' trade has been open for decades within WTO, the Commission and the Council have not taken on board the potential financial consequences of the end of the preferential regime, neither during the negotiations of the 2007-2013 MFF, nor during mid-term review of the Development and Cooperation Instrument;

Zo zal een begeleidende periode nodig zijn op het einde van de preferentiële handelsregeling waarvan de ACS-leveranciers vroeger genoten.
Accompanying measures are therefore required for the period covering the end of the preferential trade regime which the producers in these countries benefited from previously.

De overeenkomst stelt een preferentiële handelsregeling in tussen de EU en Zuid-Afrika, inclusief de geleidelijke totstandbrenging van een vrijhandelszone voor het vrije verkeer van goederen.
The TDCA establishes preferential trade arrangements between the EU and South Africa, with the progressive introduction of a Free Trade Area (FTA).