Een primaire uitbraak van AVP kan evenwel worden bevestigd als bij de betrokken varkens klinische symptomen of laesies zijn gevonden en ten minste twee afzonderlijke antigeen-, genoom- of antilichaamdetectietests positieve resultaten hebben opgeleverd voor monsters van hetzelfde verdachte varken.
However, a primary outbreak of ASF can be confirmed if clinical signs or lesions of disease have been detected in the pigs in question and at least two distinct antigen, genome or antibody detection tests have given a positive result on samples taken from the same suspected pig.
