Traduction de «productieve investeringen in de landbouw » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

productieve investeringen in de landbouw
productive investments in agriculture

investering in niet-financiële activa | productieve investering | productieve investeringen
investment in productive enterprises | productive investment | real investment

nieuwe productieve investeringen
new productive capital projects

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(19) Om de economische en de milieuprestatie van landbouwbedrijven en rurale ondernemingen te verbeteren, om de efficiënte werking van de sector verwerking en afzet van landbouwproducten te intensiveren, met inbegrip van het opzetten van kleinschalige verwerkings- en afzetinstallaties in de context van korte toeleveringsketens en lokale markten, om de voor de ontwikkeling van de landbouw en de bosbouw vereiste infrastructuur ter beschikking te stellen en om de voor de verwezenlijking van de milieudoelstellingen vereiste niet-productieve investeringen te ondersteunen, moet steun worden verleend voor productieve investeringen die tot verwezenlijking van deze doelstellingen bijdragen.
(19) In order to improve the economic and environmental performance of agricultural holdings and rural enterprises, to improve the efficiency of the agricultural products marketing and processing sector, including the setting up of small scale processing and marketing facilities in the context of short supply chains and local markets, to provide infrastructure needed for the development of agriculture and forestry and to support non-remunerative investments necessary to achieve environmental aims, support should be provided for physical investments contributing to these aims.

Deze maatregel moet betrekking hebben op de uitbreiding en de verbetering van de bossen aan de hand van de bebossing van grond enerzijds en de invoering van boslandbouw systemen waarin extensieve landbouw wordt gecombineerd met bosbouwsystemen anderzijds, op het herstel van door brand of andere natuurrampen beschadigde bossen en preventiemaatregelen in dit verband, op investeringen in bosbouwtechnologieën en in de verwerking, de mobilisering en de afzet van bosproducten met als doel de economische en de milieuprestatie van bosbezitters te verbeteren, en op niet-productieve investeringen ter verbetering van de veerkracht, de klimaatbestendigheid en de milieuwaarde van bosecosystemen.
This measure should cover the extension and improvement of forest resources through afforestation of land and creation of agroforestry systems combining extensive agriculture with forestry systems, restoration of forests damaged by fire or other natural disasters and relevant prevention measures, investments in forestry technologies and in the processing, mobilising and marketing of forest products aimed at improving the economic and environmental performance of forest holders and non remunerative investments which improve ecosystem and climate resilience and environmental value of forest ecosystems.

26. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan om in de context van de huidige onderhandelingen over de toekomstige Economische en Monetaire Unie rekening te houden met alle flexibiliteitsmarges in het macro-economische bestuurskader teneinde productieve investeringen mogelijk te maken, in het bijzonder door het verband tussen het stabiliteits- en groeipact en productieve openbare investeringen opnieuw te overdenken en door openbare uitgaven in verband met de uitvoering van door de structuur- en investeringsfondsen in het kader van groeivriendelijk beleid gecofinancierde programma's uit te sluiten van de regels inzake begrotingstoezicht van het stabiliteits- en groeipact;
26. Urges the Commission and the Member States to take into consideration in the context of the current negotiations on the future Economic and Monetary Union, all margins of flexibility in the macro-economic governance framework in order to allow for productive investment, in particular by rethinking the relationship between the Stability and Growth Pact and productive public investment and excluding public expenditure related to the implementation of programmes co-financed by the Structural and Investment Funds in the framework of growth-friendly policies from the budgetary surveillance rules under the Stability and Growth Pact;

Het MFK zal een cruciale rol spelen bij het ondersteunen van de economie, door te fungeren als een katalysator voor groei en banen in geheel Europa en als hefboom voor productieve investeringen en investeringen in menselijk kapitaal.
The MFF will play a crucial role in supporting the economy, by acting as a catalyst for growth and jobs across Europe and leveraging productive and human capital investments.

(19) Om de economische en de milieuprestatie van landbouwbedrijven en rurale ondernemingen te verbeteren, om de efficiënte werking van de sector verwerking en afzet van landbouwproducten te intensiveren, om de voor de ontwikkeling van de landbouw vereiste infrastructuur ter beschikking te stellen en om de voor de verwezenlijking van de milieudoelstellingen vereiste niet-productieve investeringen te ondersteunen, moet steun worden verleend voor fysieke investeringen die tot deze doelstellingen bijdragen.
(19) In order to improve the economic and environmental performance of agricultural holdings and rural enterprises, improve the efficiency of the agricultural products marketing and processing sector, provide infrastructure needed for the development of agriculture and support non-remunerative investments necessary to achieve environmental aims, support should be provided to physical investments contributing to these aims.

De begroting van de Europese Unie moet een katalysator zijn voor groei en banen in geheel Europa, met name door de hefboomwerking van productieve investeringen en investeringen in menselijk kapitaal te benutten.
The European Union's budget must be a catalyst for growth and jobs across Europe, notably by leveraging productive and human capital investments.

Verlichten van de verplichting om investeringen te handhaven: deze regels zullen nu alleen van toepassing zijn op projecten waarvoor dat nuttig is, zoals bij investering in infrastructuur of productieve investeringen.
Easing the obligation to maintain investments: these rules will now only apply to projects where appropriate such as infrastructure and productive investment sectors.

De middelen kunnen bijdragen aan productieve investeringen voor het scheppen of beschermen van werkgelegenheid, investeringen in infrastructuur voor transport, energie en telecommunicatie of onderwijs en gezondheidszorg om een duurzame regionale ontwikkeling te vergemakkelijken.
The funds can contribute to productive investment to create and safeguard jobs, investment in infrastructure for transport, energy and telecommunications or education and health in order to facilitate sustainable regional development.