Traduction de «programma e-inhoud » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij | meerjarenprogramma Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken | programma e-inhoud
eContent programme | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society

bescherming van programma-inhoud
contents protection

inhoud controleren | kwaliteit van inhoud bewaken middels controles | kwaliteitsbewaking uitvoeren op inhoud | kwaliteitscontrole uitvoeren op inhoud
conduct content quality assurance

maken van digitale content | maken van digitale inhoud | creëren van digitale inhoud | creëren van inhoud met digitale tools
content created by ICT software | content creation with ICT software | digital content creation | ICT software content-creation

multimediacontent aanbieden | multimedia-inhoud bieden | multimedia-inhoud aanbieden | multimedia-inhoud beheren
provide multimedia content

inhouding op de wedde | inhouding op het loon | inhouding op het salaris
deduction from wages | pay-roll withholding

'More than words'-programma
More Than Words program

'Living language'-programma
Living language program

'Language Steps'-programma
Language Steps program

Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand
Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blokkeert het programma ook inhoud die wel geschikt is voor kinderen?
Does it also block good content for children?

Het programma e-Inhoud (2001-2004), aangenomen bij Besluit 2001/48/EG van de Raad , heeft de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op internet en de taaldiversiteit van Europese websites in de informatiemaatschappij bevorderd.
The eContent Programme (2001 to 2004) adopted by Council Decision 2001/48/EC , favoured the development and use of European digital content on the Internet and the linguistic diversity of European websites in the information society.

In de mededeling van de Commissie van 10 oktober 2003 betreffende de tussentijdse evaluatie van het programma e-Inhoud wordt het belang van maatregelen op dit gebied bevestigd.
The Commission Communication of 10 October 2003 concerning the mid-term evaluation of the eContent Programme reaffirms the importance of acting in this field.

Het programma "e-inhoud" heeft ten doel projecten te ondersteunen die voldoen aan de bovengenoemde doelstellingen en gemeenschappelijke kenmerken vertonen.
The eContent programme aims at supporting projects that fulfil the aims expressed above and present some common features.

Zij zullen bijdragen tot de strategische doelstellingen van het programma "e-inhoud", die als volgt zijn bepaald:
They will contribute to the strategic objectives of the eContent programme, that have been defined as follows:

Het betreft activiteiten zoals studies en advies ter ondersteuning van het programma; preliminaire acties ter voorbereiding van toekomstige activiteiten; maatregelen die gericht zijn op het vergemakkelijken van deelname aan het programma alsmede het vergemakkelijken van toegang tot de in het kader van het programma geproduceerde resultaten; publicaties en activiteiten ter verspreiding, bevordering en exploitatie van resultaten: brochures, elektronische publicaties (cd-rom's, DVD, webaanwezigheid, enz.), deelname aan tentoonstellingen, het opstellen van persgerelateerd materiaal, enz.; analyse van mogelijke sociaal-economische gevolgen die verband houden met het programma; en ondersteunende acties zoals het verspreiden van het gebruik van normen voor digitale inhoud, en het stimuleren van de ontwikkeling van deskundigheid op Europees niveau.
This includes activities such as: studies and consultancy in support of the programme; preliminary actions in preparation of future activities; measures aimed at facilitating participation in the programme as well as facilitating access to the results produced under the programme; publications and activities for the dissemination, promotion and exploitation of results: brochures, electronic publications (CD-ROMs, DVD, web presence, etc.), participation at exhibitions, preparation of press-related material, etc.; analysis of possible socioeconomic consequences associated with the programme; and support activities such as spreading the use of digital content standards, and encouraging skills development at European level.

Het programma zal de positie verbeteren van Europese bedrijven op de mondiale netwerken en in het bijzonder het internet, door hen te helpen om het aanbod van rijke, meertalige inhoud te vergroten.
The programme will improve the position of European firms on the global networks and in particular the Internet, by helping them to increase the offer of rich, multilingual content.

De Commissie stelt een programma voor om de aanwezigheid van Europese inhoud op het internet te vergroten
Commission proposes programme to increase presence of stimulate European digital content on the Internet

Centraal in het nieuwe programma staan het aanpakken van structurele kwesties die de investeringen in digitale inhoud vertragen alsmede het helpen van bestaande inhoudaanbieders om beter te worden van de kansen die door de mondiale netwerken worden gebodenprofit .
The main focus of the new programme is to address structural issues slowing down investment in digital content as well as helping the transformation of existing content providers to benefit profit from the opportunities provided opened by the global networks.

Bijlage 1 : Beschrijving van de inhoud van de specifieke programma's Bijlage 2 : Voorgestelde verdeling van de financiële middelen van het 4e kaderprogramma B I J L A G E N (Achtergrond) Bijlage 1 : Beschrijving van de inhoud van de specifieke programma's Blz. 1. Informatietechnologie, communicatietechnologie en en telematicatechnologie voor toepassingen van algemeen belang 1 2.
Annex 1: Programme summaries Annex 2: Proposed breakdown of funding for the Fourth Framework Programme A N N E X E S (Background) Annex 1: Programme summaries Pages 1. Information technologies, communication technologies and telematics applications of common interest 1 2.