Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forensisch psychiater
Psychiater
Supervisie van psychiater of psychiatrisch hulpverlener
Verwijzing door psychiater

Vertaling van "psychiater " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE




supervisie van psychiater of psychiatrisch hulpverlener

Supervision of psychiatric therapist or aide


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Kon in de voorafgaande twaalf maanden geestelijke gezondheidszorg (door bijvoorbeeld een psycholoog of psychiater) niet betalen

Could not afford mental health care (by a psychologist or a psychiatrist for example) in the past 12 months


24. verzoekt de lidstaten om speciale opleidingscursussen te laten organiseren voor huisartsen en personen die in de geestelijke-gezondheidszorg werkzaam zijn (artsen, psychiaters, verplegers) over preventie en de behandeling van psychische depressies om het risico van een zelfmoordpoging beter te kunnen herkennen en dat soort gevallen beter te kunnen opvangen;

24. Calls on the Member States to set up specific training courses for general practitioners and for the staff of psychiatric services, including doctors, psychologists and nurses, on the prevention and treatment of depressive disorders and suicide risk awareness and management;


Ze waren gekomen om met ons te praten over hun ervaringen in Italië, over een wet die de naam van psychiater Francesco Basaglia draagt, die helaas niet meer onder ons is. Deze psychiater heeft samen met hen, de 'gekken en gekkinen', gestreden voor de waardigheid van de patiënten; hij heeft psychiatrische inrichtingen gesloten en een alternatief systeem voor bijstand en herstel ontwikkeld, waardoor de zorg in Italië voor geesteszieken naar een hoger plan is getild.

They had come to talk to us about the situation in Italy: a law named after a psychiatrist, Franco Basaglia, who is unfortunately no longer among us, who fought with them – ‘mad’ men and women – for patient dignity, shut down mental institutions and set up an alternative, local assistance and rehabilitation scheme, because of which people in Italy are now in a better position.


De lidstaten zorgen ervoor dat verdachten die lijden aan een psychische of neurotische aandoening hulp krijgen van een psychiater.

Member States shall ensure that suspected persons suffering from mental or nervous illnesses receive assistance from a psychiatrist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. is ingenomen met de opschorting van de terechtstelling van Hajieh Esmailvand en over de berichten dat de zaak van Leyla Moafi verwezen is naar forensische psychiaters, die een onderzoek moeten doen naar haar geestelijke toestand; onderstreept evenwel dat hun beweerde "misdaden" geen internationaal herkenbare strafrechtelijke overtredingen zijn en dat de vervolging niet in overeenstemming is met de internationale standaarden op het gebied van de mensenrechten;

6. Welcomes the stay of execution concerning Hajieh Esmailvand, and reports that Leyla Moafi's case has been referred to forensic psychiatrists 'to examine her mental condition'; insists, however, that their alleged 'crimes' are not internationally recognisable criminal offences and that their prosecution does not comply with international human rights standards;


6. is ingenomen met de opschorting van de terechtstelling van Hajieh Esmailvand en over de berichten dat de zaak van Leyla Moafi verwezen is naar forensische psychiaters, die een onderzoek moeten doen naar haar geestelijke toestand; onderstreept evenwel dat hun beweerde "misdaden" geen internationaal herkenbare strafrechtelijke inbreuken zijn en dat de vervolging niet in overeenstemming is met de internationale standaarden op het gebied van de mensenrechten;

6. Welcomes the stay of execution concerning Hajieh Esmailvand, and reports that Leyla Moafi's case has been referred to forensic psychiatrists 'to examine her mental condition'; insists, however, that their alleged 'crimes' are not internationally recognisable criminal offences and that their prosecution does not comply with international human rights standards;


- Mobiele zorgteams, waaronder psychiaters, voor personen die op straat wonen, in partnerschap met NGO's (Denemarken).

- Mobile medical teams, including psychiatric teams, for persons living on the streets, in partnership with the NGOs (Denmark).


- Mobiele zorgteams, waaronder psychiaters, voor personen die op straat wonen, in partnerschap met NGO's (Denemarken).

- Mobile medical teams, including psychiatric teams, for persons living on the streets, in partnership with the NGOs (Denmark).


Wat de noodzaak van een coördinatie tussen de Commissie en de Lid-Staten ter plaatse betreft, zal de Europese "Task Force" te Zagreb (ECTF) met ingang van 1 mei 1993 worden uitgebreid met een team van drie personen : een (Deense) psychologisch adviseur, een (Deense) psychiater en een (Italiaanse) arts, die door de Lid-Staten ter beschikking zijn gesteld.

For the purposes of coordination between the Commission and the Member States on the spot, the European task force (ECTF) in Zagreb will be boosted from 1 May by a three-member team from the Member States - a consultant psychologist (Danish), a psychiatrist (Danish) and a doctor (Italian).




Anderen hebben gezocht naar : forensisch psychiater     psychiater     verwijzing door psychiater     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'psychiater' ->

Date index: 2022-07-15
w