Traduction de «punctie van de fontanel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

punctie van de fontanel | sluiting van de fontanel
fontanelle puncture

punctie van grote fontanel van schedel
Puncture of anterior fontanel

subdurale punctie via fontanel
Subdural tap through fontanel

punctie | prik
puncture

fontanel | nog niet verbeende plek in de schedel
fontanelle | soft spot

Balkenstich van Anton | operatie van Bramann | punctie uit het corpus callosum
puncture of the corpus callosum

medullaire punctie
lumbar splenic puncture | sternal puncture

bomberende fontanel
Bulging fontanel

onopzettelijke punctie en laceratie tijdens medische verrichting
Accidental puncture and laceration during a procedure

onopzettelijke snee, punctie, perforatie of bloeding tijdens genees- en heelkundige behandeling
Unintentional cut, puncture, perforation or haemorrhage during surgical and medical care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- afname van een enkel retrobulbair bloedmonster of verscheidene retrobulbaire bloedmonsters met tussenpozen van > 14 dagen (wisselende puncties), onder korte verdoving;
- one single retrobulbar blood sample or several retrobulbar blood samples at intervals of > 14 days (alternating punctures), under brief anaesthesia;

In 2002 leidde in Europa gemiddeld 26 procent (per punctie) en 29,5 procent (per transfer) van de behandelingscycli tot de geboorte van een levend kind.
The success rate across Europe was in 2002 an average of 26% (per aspiration) and 29.5% (per transfer) of treatment cycles resulting in a live birth.

5. Materiaal voor injecties, perfusie, puncties en catheterisatie
5. Equipment for injection, perfusion, puncture and catheterization

2.5. Materiaal voor injecties, perfusie, puncties en catheterisatie
2.5. Equipment for injection, perfusion, puncture and catheterization