Vertaling van "raming van ontvangsten en uitgaven " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

raming | raming van ontvangsten en uitgaven
estimate | estimate of revenue and expenditure

de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner

bij de ontvangsten of uitgaven opnemen
enter as revenue or expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

hij stelt de raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en voert de begroting uit.
drawing up estimates of the revenue and expenditure of the Office and implementing the budget.

1. De uitvoerend directeur stelt jaarlijks voor het volgende begrotingsjaar een raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en doet deze, alsmede een lijst van het aantal ambten, uiterlijk op 31 maart van ieder jaar aan het Begrotingscomité toekomen.
1. The Executive Director shall draw up each year an estimate of the Office's revenue and expenditure for the following year and shall send it to the Budget Committee not later than 31 March in each year, together with a list of posts.

1. De voorzitter stelt jaarlijks voor het volgende begrotingsjaar een raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en doet deze, alsmede een lijst van het aantal ambten, uiterlijk op 31 maart van ieder jaar aan het Begrotingscomité toekomen.
1. The President shall draw up each year an estimate of the Office's revenue and expenditure for the following year and shall send it to the Budget Committee not later than 31 March in each year, together with a list of posts.

hij stelt de raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en voert de begroting uit;
he shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office and shall implement the budget;

3. De directeur stelt voor het volgende begrotingsjaar een raming van ontvangsten en uitgaven van het EIT op en stuurt die naar de raad van bestuur.
3. The Director shall draw up an estimate of the revenue and expenditure of the EIT for the following financial year and shall forward it to the Governing Board.

c) hij stelt de raming van ontvangsten en uitgaven van het Bureau op en voert de begroting uit;
(c) he shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office and shall implement the budget;

(l) hij stelt een raming van ontvangsten en uitgaven van het Agentschap op en voert de begroting uit;
(l) he shall draw up estimates of the revenue and expenditure of the Agency and shall implement the budget;