Vertaling van "redactionele vergissing " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

redactionele fout | redactionele vergissing
drafting error | drafting mistake | textual error

voorstel tot redactionele wijziging | voorstel van redactionele aard
drafting proposal | proposal of an editorial nature

abuis | fout | vergissing
error | error of substance | material error | substantive error

redactionele normen
editorial expectations | editorial standard | editorial requirements | editorial standards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er lijkt sprake van een redactionele vergissing daar de bepaling niet verenigbaar is met het bepaalde in art. 10, lid 2, sub c).
There seems to be a drafting error as the provision is not compatible with the provision in Art. 10(2)(c).

Dit is de correctie van een redactionele vergissing in het Commissievoorstel (zie amendement 50).
This is a correction of a drafting error in the Commission proposal (see amendment 50).

Dit is de correctie van een redactionele vergissing in het Commissievoorstel.
This is a correction of a drafting error in the Commission proposal.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, het gaat hier om een toevoeging die wij tijdens de onderhandelingen om tot een compromis te komen reeds hadden meegenomen, maar die als gevolg van een redactionele vergissing is weggelaten.
– (DE) Mr President, this is an addendum that we had already accepted in the compromise negotiations but which has been omitted owing to an editorial oversight.