Vertaling van "regelgevend comité voor ecologisch ontwerp " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp
Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products

Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten
Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een regelgevend kader te ontwikkelen dat duurzame consumptie en productie bevordert (normen voor ecologisch ontwerp, verlenging van de levensduur van goederen, energielabels, afvalpreventiedoelstellingen, bestrijding van vervuiling, energie-efficiëntienormen in de bouwsector enz.).
developing a regulatory framework that is favourable to sustainable consumption and production (ecodesign standards, extending the lifespan of products, energy labelling, targets for waste prevention, combating transport pollution, energy efficiency standards for buildings, etc.).

De Commissie neemt zich dan ook voor, het bevoegde regelgevend comité een ontwerp-besluit over de toetsing van de koolstoflekkagelijst voor te leggen waarin de huidige criteria en aannames worden gehandhaafd. De continuïteit van de inhoud van de lijst is daarmee gegarandeerd.
Therefore, the Commission intends to present a draft decision on the review of the carbon leakage list to the appropriate Regulatory Committee which would maintain the current criteria and existing assumptions.

Voorts heeft de Commissie de Raad meegedeeld dat het bij de kaderrichtlijn ingestelde regelgevend comité voor ecologisch ontwerp maatregelen heeft goedgekeurd die betrekking hebben op verliezen in de stand-by- en uit-stand, straat- en kantoorverlichting, eenvoudige set-top boxes voor de ontvangst van digitale televisie, en laagspanning.
In addition, the Commission briefed the Council on the measures approved by the Ecodesign Regulatory Committee, set up by the Framework Directive, on standby or off mode losses, public and office lighting, simple set-top boxes for receiving digital television and low-voltage power supply.

De Commissie heeft overeenkomstig de regelgevingsprocedure met toetsing het voorstel voor de ontwerp-richtlijn, nadat zij hiervoor binnen haar regelgevend comité niet de steun van een gekwalificeerde meerderheid had kunnen verwerven, bij de Raad ingediend.
The Commission proposed the draft directive to the Council, in accordance with the regulatory procedure with scrutiny, having failed to secure support from a qualified majority of member states within its regulatory committee.

Het vaststellen van een juridische methodologie voor de hele EU betreffende het ecologisch ontwerp* van energiegerelateerde producten moet leiden tot meer efficiëntie en consistentie en tot een harmonisatie van de verschillende vrijwillige of regelgevende initiatieven.
Establishing an EU-wide legal methodology for the eco-design* of energy-related products is efficient and consistent and prevents duplication or differences with voluntary or regulatory national initiatives.

Om een gedachtewisseling te vergemakkelijken en de lidstaten in staat te stellen hun standpunten te coördineren, moet de Commissie het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging op gezette tijden informatie verstrekken over feitelijke projecten, discussiestukken, samenvattingen van bepaalde kwesties en ontwerp-uiteenzettingen van de IASB en over de technische werkzaamheden die daaruit voortvloeien voor het technisch comité.
In order to facilitate an exchange of views and to allow Member States to coordinate their positions, the Commission should periodically inform the accounting regulatory committee about active projects, discussion papers, point outlines and exposure drafts issued by the IASB and about the consequential technical work of the accounting technical committee.

(14) Om een gedachtewisseling te vergemakkelijken en de lidstaten in staat te stellen hun standpunten te coördineren, moet de Commissie het Regelgevend Comité voor financiële verslaglegging op gezette tijden informatie verstrekken over feitelijke projecten, discussiestukken, samenvattingen van bepaalde kwesties en ontwerp-uiteenzettingen van de IASB en over de technische werkzaamheden die daaruit voortvloeien voor het technisch comité.
(14) In order to facilitate an exchange of views and to allow Member States to coordinate their positions, the Commission should periodically inform the accounting regulatory committee about active projects, discussion papers, point outlines and exposure drafts issued by the IASB and about the consequential technical work of the accounting technical committee.

Overeenkomstig het advies van de drie betrokken wetenschappelijke comités (het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding, het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding en het Wetenschappelijk Comité voor bestrijdingsmiddelen) heeft de Commissie vandaag besloten het regelgevend comité ex Richtlijn 90/220/EEG Richtlijn 90/220/EEG van de Raad inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (PB nr. L 117 van 8.5.1990). ontwerp-beschikkingen van de Commissie voor te leggen die van de drie lidstaten eisen dat zij hun verbod met betrekking tot genetisch gemodificeerde maïs intrekken.
Following the Opinion of three Scientific Committees (Scientific Committee for Food, Scientific Committee for Animal Nutrition, and Scientific Committee on Pesticides), the Commission today decided to submit to the Regulatory Committee under Directive 90/220/EEC Council Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (OJ L117, 8.5.1990). draft Commission Decisions requiring the three Member States to repeal their ban on GMO maize.

NEEMT MET VOLDOENING NOTA van de maatregelen die het in het kader van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp opgerichte comité in juli 2008, volgens de regelgevingsprocedure met toetsing, heeft aangenomen betreffende het maximumverbruik van elektrische apparaten in de standby-stand en in de uit-stand, in september over straatverlichting en tertiaire verlichting en inzake topboxen, alsmede van de voorstellen betreffende externe voedingen en huishoudelijke verlichting die respectievelijk in oktober en in november aan het comité zullen worden voorgelegd;
WELCOMES the measures which the Committee established under the ecodesign Directive voted in July 2008 under the regulatory procedure with scrutiny on the maximum standby and off-mode consumption of electric equipment and in September on public street and tertiary lighting and on set-top boxes, as well as the proposals to be presented to the Committee in October on external power supplies, and then in November on domestic lighting;

In het onderhavige geval is in het regelgevend comité niet de noodzakelijke gekwalificeerde meerderheid gevonden voor het door de Commissie overwogen ontwerp waardoor de Commissie verplicht was aan de Raad een voorstel inzake de te treffen maatregelen voor te leggen.
In this case, the Committee did not produce the qualified majority necessary for the draft planned by the Commission, which obliged the Commission to submit to the Council a proposal for the measures to be taken.