Traduction de «reinigingsproducten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

reinigingsproducten | schoonmaakproducten | reinigingsmiddelen | schoonmaakmiddelen
bleaches, surfuctants | types of cleaning product | cleaning products | soaps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het verbruik van chemische producten voor schoonmaakdoeleinden, vaatwasmachines, reiniging van wasgoed, ontsmetting alsmede andere bijzondere reinigingsproducten (bijvoorbeeld voor het terugspoelen van zwembadfilters) (in kg of liters per gast per overnachting), met vermelding of het om gebruiksklare of onverdunde producten gaat.
consumption of chemical products for cleaning, dishwashing, laundry, sanitising and other special cleaners (e.g. swimming pool backwashing) (kg or litres/guest-night), specifying if they are ready-to-use or undiluted.

Reinigingsproducten voor het reinigen van in de veehouderij gebruikte machines (bv. melkmachine) worden vermeld onder code 2090„Overige specifieke kosten van de veehouderij”.
Detergents used for cleaning livestock equipment (e.g. milking machines) are entered under code 2090‘Other specific livestock costs’.

Deze post omvat ook de aankoop van kleine uitrustingsstukken, de kosten van zadelmaker en hoefbeslag voor werkpaarden, de aankoop van banden, frames van kweekkassen, beschermingskleding voor de uitvoering van ongezonde werkzaamheden en reinigingsproducten voor het reinigen van bedrijfsuitrusting in het algemeen, en het deel van de kosten van personenauto's dat het gebruik voor bedrijfsdoeleinden betreft (zie ook code 1050).
This item includes purchases of minor equipment, the cost of saddlery and horse shoeing, the purchase of tyres, forcing frames, protective clothing for unsanitary work, detergents for the cleaning of equipment in general, and the proportion of the cost of private cars corresponding to their use for farm purposes (see also code 1050).

Alle kosten die direct verband houden met de voortbrenging van dierlijke producten, voor zover zij niet afzonderlijk onder andere codes van tabel H worden geboekt: dekgeld, kunstmatige inseminatie, castratie, melkcontrole, contributie voor en inschrijving in het stamboek, reinigingsproducten voor het reinigen van de in de veehouderij gebruikte machines (bv. melkmachine), verpakkingsmateriaal voor dierlijke producten, kosten voor de opslag of het marktklaar maken van dierlijke producten van het bedrijf buiten het bedrijf, verkoopkosten voor dierlijke producten van het bedrijf, kosten voor de afzet van mestoverschotten enz. Omvat ook de kortlopende huur van gebouwen voor het huisvesten van dieren of het opslaan van producten ten behoeve van de veehouderij.
All expenditure relating directly to livestock production for which there is no separate provision in the other Table H codes: stud fees, artificial insemination, castration, milk tests, subscription and registration in herd-books, detergents for cleaning livestock equipment (e.g. milking machines), packing materials for livestock products, costs of storage and market preparation of livestock products of the farm done outside the farm, cost of marketing the livestock products of the farm, cost of disposal of excess manure, etc. It includes also short-term rent of buildings used to house animals or store products in connection therewith.

Bij cosmetica gaat het niet alleen om make-up, parfum en aftershave, maar ook om producten die onmisbaar zijn voor de gezondheid en het welzijn van de consument, zoals zonnebrandmiddelen, tandpasta en reinigingsproducten.
Cosmetics include not just make-up, perfums and after-shaves but also products which are vital for the health and well-being of consumers such as sunscreen, toothpaste and cleansing products

Productie van „ecosurfactanten”, dit zijn de actieve bestanddelen van reinigingsproducten, via een proces van natuurlijke fermentatie waarbij wordt gebruikgemaakt van volledig hernieuwbare grondstoffen in plaats van fossiele brandstoffen.
Production of ‘ecosurfactants’ – the active components of cleaning agents – using a natural fermentation process with fully renewable raw materials instead of fossil resources.

De onderneming is actief in de productie en levering van was- en reinigingsproducten, cosmetica en verzorgingsproducten, kleef- en dichtstoffen, en producten voor oppervlakbehandeling.
The company is active in the production and supply of laundry and home care products, cosmetics and toiletries, adhesives, sealants and surface treatment products.

– Spuitpistoolreinigers: reinigingsproducten voor het schoonmaken van spuitpistolen en andere installaties/werktuigen.
– "Gunwash" means a cleaning product designed for use with spray-guns and other equipment.

Door de concentratie wordt een breed scala huishoudelijke schoonmaakproducten samengebracht, onder meer Lysol, Easy-Off, Harpic, en Glassex, alle welbekende onderhouds- en reinigingsproducten van Reckitt, en Benckiser's toonaangevende producten voor vaatwasmachines die verkocht worden onder de merknamen Calgonit, Finish, Electrasol en Jet Dry.
The merger will combine a wide range of domestic care products that include Reckitt's Lysol, Easy-Off, Harpic, and Glassex, all well-known surface care products, and Benckiser's leading line of automatic dishwashing products, sold as Calgonit, Finish, Electrasol and Jet Dry.