Traduction de «religieuze cultus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

religieuze cultus
Religious cult

allergieën en voedselintoleranties | spijswetten | kennis van culturele en religieuze gewoontes op het gebied van voedsel | religieuze culturele diëten en voedselvoorschriften voor allergieën
allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

godsdienstwetenschappen doceren | religieuze studies onderwijzen | godsdienstwetenschappen onderwijzen | religieuze studies doceren
<b class=yellow1>teach religious studies c<b class=yellow1>ourse | teach religious studies lesson | teach religious studies class | teaches religious studies class

religieuze gemeenschap in de Lid-Staat | religieuze organisatie in de Lid-Staat
religious authority of the member State

speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid
UN Special Rapporteur on Religious Intolerance | UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance

sekte en/of cultus
Sect AND/OR cult

Tvind-cultus
Tvind of Denmark

vrijheid van godsdienst [ godsdienstvrijheid | vrijheid van cultus | vrijheid van religie ]
freedom of religious beliefs [ freedom of religious worship ]

beschermen van religieuze overtuiging
Protecting religious belief

beleid inzake religieuze kwesties ontwikkelen
establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40. verzoekt de lidstaten een eind te maken aan alle discriminatie op grond van geloof, rite en cultus, met name in de relatie tussen staat en burger; verklaart ondubbelzinnig dat het recht op religieuze vrijheid tevens het recht inhoudt de godsdienst vrijelijk te beoefenen;
40. Calls on the Member States to ban all discrimination on grounds of religion, rites and cults, notably in the relationship between state and citizen; firmly states that the right to religious freedom entails the right freely to practise and express this religion;