Traduction de «risicovol beroep » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gevaarlijk beroep | ongezond beroep | risicovol beroep
hazardous occupation

adviseren over risicovolle zwangerschappen | advies geven over risicovolle zwangerschappen | raad geven over risicovolle zwangerschappen
advise on risk pregnancies | offer support for risk pregnancies | advise on pregnancies at risk | identify risk pregnancies

beroepsprocedure (EU) [ beroep bij het Hof van justitie | klacht inzake communautaire geschillen ]
appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

Kamer van Beroep | kamer van beroep van het BHIM | kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | kamer van beroep van het OHIM | KvB BHIM [Abbr.]
Board of Appeal | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM Board of Appeal

beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie | beroep op de rechter | gerechtelijk beroep
judicial claim | judicial redress | judicial remedy | recourse to judicial review | remedy before a court or tribunal

beroep in de gezondheidszorg [ arts ]
health care profession [ Health personnel(ECLAS) ]

paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]
paramedical profession [ dental technician | medical auxiliary | optician | paramedical staff | prosthesist ]

risicovol werk uitvoeren
undertake dangerous work | undertake hazardous work | execute dangerous work tasks | perform high risk work

Beroep
Metier

beroep in luchttransport
Air transport occupation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor het "Boost Africa"-initiatief wordt een beroep gedaan op een mix van investeringsinstrumenten, technische bijstand en ondernemerschapsopleidingen om investeerders aan te trekken en te zorgen voor een efficiënt ondernemingsklimaat door maximale steun te verlenen aan kleine, middelgrote en micro-ondernemingen in de meest prille en risicovolle stadia van hun ontwikkeling.
The Boost Africa initiative uses a combination of investment tools, technical assistance and entrepreneur training to attract investors and develop an efficient entrepreneurial infrastructure by maximising the support to MSMEs at the earliest and riskiest stages of their development.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, het is van cruciaal belang dat vissers onder redelijke omstandigheden kunnen werken, zo veilig als een risicovol beroep als visser kan zijn en met een fatsoenlijke opbrengst die vissers in staat stelt zichzelf en hun gezinnen te onderhouden.
– Madam President, it is vitally important that fishermen have work conditions that are reasonable, as safe as a high-risk occupation like fishing can be and that offer a decent return that allows fishermen and women to support themselves and their families.

Maar het mag niet bij lippendienst blijven: voor risicovolle operaties in Afrika moet noodgedwongen beroep worden gedaan op slecht uitgeruste en niet gemotiveerde troepen uit Bangladesh, Pakistan of India.
It should not, however, be mere lip service. For hazardous operations in Africa, we are forced to call upon badly equipped and unmotivated troops from Bangladesh, Pakistan or India.