Vertaling van "sagittale as " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

sagittale overbeet
Horizontal overbite

structuur van sagittale fontanel van schedel
Gerdy's fontanel

axis sagittalis | sagittale as
sagittal axis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stel de enkel zo af dat het vlak door de zool van de voet verticaal loopt en loodrecht op de stootrichting staat met een maximale afwijking van ± 3°, zodat de slingerarm door het sagittale vlak door het midden van de voet loopt.
Adjust the ankle such that the plane of the underside of the foot is vertical and perpendicular to the direction of impact (± 3°) and such that the mid sagittal plane of the foot is aligned with the pendulum arm.

Het sagittale middenvlak van de passagiersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig, en zich op dezelfde afstand van de langshartlijn van het voertuig bevinden als het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop.
The midsagittal plane of the passenger dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline and the same distance from the vehicle's longitudinal centreline as the midsagittal plane of the driver dummy.

Het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersproefpop moet verticaal zijn en samenvallen met de langshartlijn van de afzonderlijke stoel.
The midsagittal plane of the driver and the passenger dummy must be vertical and must coincide with the longitudinal centreline of the individual seat.

Het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig en door het middelpunt van het stuurwiel lopen.
The midsagittal plane of the driver dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline, and pass through the centre of the steering wheel rim.

5.5.2. De hoek tussen het botsingsvlak en het sagittale middenvlak van het hoofd bedraagt 35° ± 1° waardoor een botsing met de bovenzijde van het hoofd mogelijk is.
5.5.2. The angle between the impact surface and the midsagittal plane of the head is 35 ° ± 1 ° allowing an impact of the upper side of the head.