Traduction de «sapverlies aan de afgesneden stengels » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sapverlies aan de afgesneden stengels | sapverlies langs de stukgesneden stengels
juice exuding from the cut ends

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De stengel moet bovendien afgedraaid zijn of recht afgesneden zijn en mag niet langer zijn dan 6 cm (behalve voor in bossen gepresenteerde uien).
In addition, the stems must be twisted or clean cut and must not exceed 6 cm in length (except for stringed onions).

_ tenslotte moet de stengel afgedraaid of vlak afgesneden zijn , het restant mag niet langer dan 4 cm zijn ( behalve bij aan elkaar gevlochten uien ) .
- LASTLY , THE STEMS MUST BE TWISTED OR CLEAN CUT AND MUST NOT BE MORE THAN 4 CM LONG ( EXCEPT FOR STRINGED ONIONS ) .

De stengels moeten op gelijke hoogte afgesneden zijn boven de laatste binding .
The stems must be evened off above the last binding.