Traduction de «satelliet voor geavanceerde aarde-observatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

satelliet voor geavanceerde aarde-observatie | ADEOS [Abbr.]
advanced earth observing satellite | ADEOS [Abbr.]

Aanvullende Verklaring inzake een voorbereidend programma voor een Europese satelliet voor observatie van de aarde met behulp van teledetectie
Additional Declaration on a preparatory European earth observation satellite programme making use of remote sensing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De observatie van de aarde is een krachtige geavanceerde technologie, waarmee via observatiecapaciteit in de ruimte en op aarde de bedreigingen voor het milieu en de veiligheid van de aarde kunnen worden gemonitord en tijdig betrouwbare informatie kan worden verstrekt.
Earth observation is a powerful advanced technology which through space and ground based capacities can monitor the Earth's environment and security threats and provide timely and reliable information.

Het project bevatte dagelijkse observaties van het oppervlak van onze planeet tussen 1 november 1999 en 31 december 2000, door de "VEGETATION"-sensor die met de SPOT-4 satelliet rond de aarde cirkelt.
The project involved daily observations of the planet's land surface between November 1 1999 and December 31 2000 with the “VEGETATION” sensor flying on the SPOT-4 satellite.

De Envisat-satelliet wordt door iedereen geroemd om de mogelijkheden die hij biedt voor monitoring van het milieu en is een prachtig staaltje van observatie van de aarde. Wij lopen voorop in de ontwikkeling hiervan.
The Envisat satellite is universally admired for its environmental monitoring ability and is a marvellous example of earth observation, in the field of which we are in the vanguard of development.

– (EL) De ruimtevaartwetenschap en -technologie heeft de mensheid veel diensten bewezen. Niet alleen kon daardoor veel nieuwe kennis worden verzameld en geavanceerde technologie worden ontwikkeld, maar kon ook gezorgd worden voor toepassingen in het dagelijks leven (telecommunicatie, observatie van de aarde, navigatie).
– (EL) Space science and technology have offered mankind a great deal, in the form of both new knowledge and advanced technology and everyday applications (telecommunications, surveys of the earth and the atmosphere, navigation).

het vaststellen van passende voorwaarden voor de ontwikkeling van stroomafwaartse diensten op basis van EGNOS, Galileo en GMES, daarbij ten volle voordeel halend uit een geïntegreerde aanpak die satellietsystemen voor navigatie, communicatie en satelliet­technologieën voor observatie van de aarde combineert met terrestrische middelen;
define adequate conditions for the development of downstream services based on EGNOS, Galileo and GMES, taking full benefit of an integrated approach that combines satellite navigation, communications and Earth observation technologies with ground-based assets;