4. verzoekt de Commissie en de lidstaten met klem een Europese doorlichtings- en teststrategie op te stellen. Het aantal te testen chemische stoffen vergt de mogelijkheid van generieke tests en doorlichting, die gebaseerd dienen te zijn op de biologische of scheikundige kenmerken van de stoffen; verzoekt de betrokken instellingen te zorgen voor de kredieten die voor deze strategie vereist zijn;
4. Urges the Commission and the Member States to establish a European screening and testing strategy; the number of chemicals which are to be tested requires the possibility of group-testing/screening, which must be based on the biological or chemical characteristics of the substances; calls on the institutions involved to secure the funds for such a strategy;
