Vertaling van "schuifmaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

plastic schuifmaat voor algemene doeleinden
General-purpose caliper, plastic

metalen schuifmaat voor algemene doeleinden
General-purpose caliper, metallic

schuifmaat voor het afschrijven
marking calliper

schuifmaat | schuifpasser
calliper

schuifmaat voor schoenmakers
shoemaker's size-stick

orthopedische schuifmaat voor bot
Orthopedic bone caliper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de spekdikte, gemeten met een schuifmaat, dat wil zeggen de minimale zichtbare spekdikte (met inbegrip van het zwoerd) op de M. glutaeus medius, gemeten op de scheiding van het halve varken (mm);
fat measure, measured by a slide rule — the minimum thickness of visible fat (including rind) covering the M. gluteus medius on the midline of the split carcass (mm),

de vleesdikte, gemeten met een schuifmaat op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de M. glutaeus medius en het bovenste (dorsale) uiteinde van het wervelkanaal (mm).
meat measure, measured by a slide rule at the shortest connection between the front (cranial) end of the M. gluteus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal (mm).

S (ZP)= spekdikte (met inbegrip van het zwoerd), gemeten in millimeters met behulp van een schuifmaat op het punt waar de Musculus glutaeus medius (M.g.m.) het meest convex is,
S (ZP)= thickness of fat (including rind), measured by a slide rule in the point where the musculus gluteus medius (m.g.m.) is the most convex (mm),

M (ZP)= spierdikte, gemeten in millimeters met behulp van een schuifmaat op de kortste afstand tussen het craniale uiteinde van de M.g.m. en de rugkant van het wervelkanaal.
M (ZP)= thickness of muscle measured by a slide rule at the shortest connection between the cranial end of the m.g.m. and the dorsal edge of the vertebral canal.

De dikte van de huid op de plaats van injectie wordt gemeten met een krompasser of schuifmaat vóór de injectie en bij aflezing.
The skin thickness at the injection site is measured with vernier callipers before injection and at re-examination.