Vertaling van "screening van het ambtelijk commissie-apparaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

doorlichten van het ambtenarenapparaat | doorlichten van het bestuursapparaat | doorlichting van de bewerktuiging | screening van het ambtelijk Commissie-apparaat
screening exercise on Commission's services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze mededeling zal worden aangevuld met een werkdocument van het ambtelijk Commissie-apparaat dat de vooruitgang en de effectiviteit van deze maatregelen analyseert die ten gunste van de Roma worden bereikt, zowel op politiek als wetgevend niveau, en ook bij het plannen van programma’s voor de structuurfondsen.
These guidelines will be supplemented by a working paper by the Commission’s services, which analyses the progress and effectiveness of these measures achieved for the benefit of the Roma, both at political and at legislative level, and also when planning programmes for the structural funds.

De Europese Commissie publiceert vandaag – vlak voor de kerstvakantie en de kerstinkopen – de resultaten van een screening van websites in de hele EU waar tegen betaling spelletjes, boeken, video's en muziek op een computer of mobiel apparaat kunnen worden gedownload.
Just in time for the holidays and gifts shopping season, the European Commission today publishes the results of an EU wide screening of websites selling games, books, videos and music which can be downloaded to a computer or mobile device.

Door mijn functie in het ambtelijk en ook politiek apparaat van het Oostenrijkse parlement en als drager van een ambtelijke en politieke verantwoordelijkheid van de commissies van het nationale parlement en de Bondsraad kon ik mijn steentje bijdragen aan inhoudelijke en organisatorische vraagstukken in het kader van toekomstgerichte hervormingsmaatregelen.
After moving on to work at the Austrian Parliament, where I was concerned not only with technical but also with political decision-making, and being responsible for technical and political decisions in the relevant committees of the two Houses of Parliament, I had the chance to use my knowledge to contribute to decisions on reforms with implications for the future concerning both substantive and organisational issues.

Ten derde roep ik de Raad op het Parlement te steunen bij zijn pogingen de Commissie tot een screening te bewegen en een grotere efficiency van het ambtelijk apparaat te bewerkstelligen.
Thirdly, I call on the Council to support Parliament’s efforts to oblige the Commission to comply with the screening exercise and to achieve greater efficiency in staffing levels.

omdat het syntheseverslag door de secretaris-generaal van de Commissie wordt opgesteld, moet de Commissie als instelling worden ondersteund bij de bepaling van haar standpunt over de inhoud van het syntheseverslag doordat de secretaris-generaal, die immers de operationele en uitvoerende eindverantwoordelijkheid draagt voor het ambtelijk apparaat, een formele betrouwbaarheidsverklaring afgeeft ten aanzien van de kwaliteit van de afzonderlijke verklaringen van de lijnmanagers (de directeuren-generaal);
since the Synthesis report is drawn up by the Secretary-General of the Commission, and in order to assist the Commission as an institution in adopting a position on the content of the Synthesis report, the Secretary-General, who has ultimate operational executive responsibility for the bureaucracy, should give a formal declaration of assurance as regards the quality of the individual declarations from the line managers (Directors-General),

2. is evenals de Commissie van mening dat de onafhankelijkheid van het justitiële en het ambtelijke apparaat voor alle toekomstige lidstaten onontbeerlijk is om hun constitutionele taak te kunnen uitoefenen zoals dat in een rechtsstaat en een democratische maatschappij behoort; dringt daarom aan op extra inspanningen tot verbetering van de selectie, de opleiding, de beoordeling en het statuut van rechters en ambtenaren; verzoekt de toetredende staten om vanaf heden een samenhangende en geen verbrokkelde hervorming van hun administratieve en justitiële apparaat door te voeren;
2. Agrees with the Commission that independent judicial and administrative systems are indispensable if all future members are to be able to fulfil the constitutional requirements of a state based on the rule of law and a democratic society; consequently insists that additional efforts be made in the selection, training and evaluation procedures for judges and officials and in improving their status; calls on the prospective Member States to embark straight away on a reform of their administrative and judicial systems which is coherent rather than fragmentary;

De Commissie heeft vandaag de verslagen besproken van alle directeuren-generaal en hoofden van dienst over de bijdragen die de onderscheiden onderdelen van haar ambtelijke apparaat hebben geleverd aan de verwezenlijking van haar strategische doelstellingen voor een periode van vijf jaar, en over de wijze waarop haar diensten werden beheerd.
The Commission today examined Reports from all Directors General and Heads of Service on the contributions made by all Departments to the Commission's five year strategic objectives and on the manner in which the services were managed.

De hervorming heeft tot doel de Commissie een ambtelijk apparaat te verschaffen dat qua uitmuntendheid als een model kan gelden en dat ook een voorbeeldig gebruik van de informatietechnologie maakt en zo op weg is naar een "papierloze" Commissie.
The objective of reform is to provide the Commission with an administration which is a model of excellence, an administration which is also exemplary in its use of information technology, working towards a paperless Commission".