Traduction de «second level domain » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

domein op het tweede niveau | Second Level Domain | SLD [Abbr.]
Second Level Domain | SLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-De vraag of er om de opschaalbaarheid en gebruikersvriendelijkheid van het.EU DNS te bevorderen algemene second level domains moeten worden ingevoerd om bepaalde sectoren van de economie en/of categorieën van organisaties te karakteriseren en te identificeren.
_ Whether, in order to facilitate the scaleability and user-friendliness of the.EU DNS, generic second level domains should be introduced to characterise and identify particular sectors of the economy and/or categories of organisation.

-Het gebruik van algemene second level domains. [26]
_ The utilisation of generic second level domains, [26].

Bijgevolg stelt de Commissie niet voor zich zelf bezig te houden met de administratieve en operationele aspecten van de voorgestelde Registry, behalve inzoverre als het het eigen gebruik betreft van de Commissie van het geëigende Second Level Domain.
Accordingly, the Commission is not proposing to manage the administrative and operational aspects of the proposed Registry, except in so far as the Commission's own use of the corresponding Second Level Domain is concerned.

De Commissie zou namens de Instellingen van de EU en andere geïnteresseerde organisaties in de EU rechtstreeks moeten deelnemen aan het uitstippelen van het beleid van de Registry. De Registry-organisatie zou de mogelijkheid moeten hebben om haar technische werkzaamheden, met inbegrip van databasebeheer en het beheer van algemene second level domains, uit te besteden aan derden.
The Commission would also participate in the formulation of the Registry's policies on behalf of the EU institutions and other interested EU organisations The Registry organisation would also be able to sub-contract all or part of its technical operations, including database management and the management of generic second level domains.

In een tweede fase kan worden onderzocht of andere categorieën van officiële organisaties in aanmerking komen voor exclusieve second level domains.
Whether other categories of official organisations would be eligible for exclusive operational second level domains would be for consideration in a second phase.

-De vraag of er om de opschaalbaarheid en gebruikersvriendelijkheid van het .EU DNS te bevorderen algemene second level domains moeten worden ingevoerd om bepaalde sectoren van de economie en/of categorieën van organisaties te karakteriseren en te identificeren.
_ Whether, in order to facilitate the scaleability and user-friendliness of the .EU DNS, generic second level domains should be introduced to characterise and identify particular sectors of the economy and/or categories of organisation.