Vertaling van "sensor aan boord van satellieten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

sensor aan boord van satellieten
satellite sensor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] Bepaalde in de ruimtevaart (aan boord van satellieten en draagraketten) gebruikte componenten of materialen vallen onder Reach en moeten waar mogelijk door alternatieven worden vervangen.
[19] Some components or materials used for space (on board satellites or launchers) are listed in REACH and need substitutes if possible.

[18] Dit is bijvoorbeeld het geval bij de atoomklokken aan boord van de Galileo-satellieten, die de belangrijkste nuttige lading van die satellieten vormen en die in Europa worden geproduceerd door een enkele leverancier van buiten de EU, die ook aan China en India levert.
[18] This is for example the case with the atomic clocks on board the Galileo satellites, which is the core payload for such satellites and is produced in Europe by one single non-EU supplier, who is selling to China and India as well.

De geïntegreerde aanpak, waarvan het belang door de ICAO is onderkend[9], is erop gericht de veiligheid en doeltreffendheid van de burgerluchtvaart te verbeteren door de sector grond en de sector lucht (eventueel inclusief satellieten) binnen de luchtvaart op gecoördineerde wijze te benaderen en door gebruik te maken van de recentste technologische ontwikkelingen die interactie tussen computersystemen, zowel aan boord van vliegtuigen als op de grond, mogelijk maken.
The integrated approach, the importance of which has been recognised by the ICAO[9], is intended to improve the safety and efficiency of civil aviation by handling in a coordinated fashion the ground, air (and, where appropriate, satellite) aspects of air operations and by relying on the latest technological developments which enable computer systems, whether on-board or on the ground, to interact.

24. neemt kennis van het in de mededeling vermelde feit dat 60 % van de elektronica aan boord van Europese satellieten thans uit de VS wordt geïmporteerd; dringt aan op een initiatief met betrekking tot de wijze waarop gevoelige of persoonlijke gegevens in dit verband kunnen worden beschermd en dringt er tevens op aan om de huidige procedure inzake openbare aanbestedingen te gebruiken om er waar mogelijk voor te zorgen dat de aankoop van ruimte-infrastructuur bij lidstaten dient om de groei in de sector verder aan te jagen;
24. Notes the fact mentioned in the communication that 60 % of electronics on board European satellites are currently imported from the US; calls for an initiative on how to protect sensitive or personal data in this context, and for use of the current public procurement process to ensure wherever possible that the purchase of space infrastructure from Member States is used as a further driver of growth in the sector;

„noodzakelijke”„technologie” voor de „ontwikkeling” of de „productie” van telecommunicatieapparatuur, speciaal ontworpen voor gebruik aan boord van satellieten;
‘Required’‘technology’ for the ‘development’ or ‘production’ of telecommunications equipment specially designed to be used on board satellites;

Opmerking: 5A001.a.2 en 3 zijn niet van toepassing op apparatuur, ontworpen of aangepast voor gebruik aan boord van satellieten.
Note: 5A001.a.2. and 5A001.a.3. do not control equipment designed or modified for use on board satellites.

· De Commissie zal nagaan of het mogelijk is via bestaande programma's en faciliteiten de inspanningen van de lidstaten te ondersteunen om telecommunicatieapparatuur van de overheid aan boord van (onder meer commerciële) satellieten te installeren en de volgende generatie MILSATCOM-vermogens van de overheid op Europees niveau te ontwikkelen.
· The Commission will explore the possibilities to facilitate, through existing programmes and facilities, Member States efforts to deploy government-owned telecommunications payloads on board satellites (including commercial) and develop the next generation of government-owned MILSATCOM capability at European level.

1". noodzakelijke" "technologie" voor de "ontwikkeling" of de "productie" van telecommunicatieapparatuur speciaal ontworpen voor gebruik aan boord van satellieten;
1". Required" "technology" for the "development" or "production" of telecommunications equipment specially designed to be used on board satellites;

5A001.a.2 en 5A001.a.3 zijn niet van toepassing op apparatuur ontworpen of aangepast voor gebruik aan boord van satellieten.
5A001.a.2. and 5A001.a.3. do not control equipment designed or modified for use on board satellites.