Vertaling van "sir " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Safeguards Implementation Report | Verslag over de toepassing van de waarborgen | SIR [Abbr.]
Safeguards Implementation Report | SIR [Abbr.]

Selectieve Investeringsregeling | SIR [Abbr.]
Selective Investment Regulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sir Ralph Robins: bestuursvoorzitter Rolls-Royce
Sir Ralph Robins: Chairman Rolls-Royce

Sir Richard Evans: bestuursvoorzitter BAE Systems
Sir Richard Evans: Chairman BAE Systems

Onder meer vooraanstaande filmregisseurs zoals Sir Alan Parker (Verenigd Koninkrijk), Jaco Van Dormael, Jean-Pierre en Luc Dardenne, Michaël R. Roskam (België) en Tomasz Wasilewski (Polen), en vertegenwoordigers van de sector zoals Christophe Tardieu (directeur van het Centre national du cinéma – CNC), Ignacio Perez Dolset (oprichter van Ilion Animation Studios), Rikke Ennis (ceo van TrustNordisk) en Peter Aalbaek (mede-oprichter van Zentropa) zullen hieraan meewerken.
These will feature prominent film directors such as Sir Alan Parker (United Kingdom), Jaco Van Dormael, Jean-Pierre and Luc Dardenne, Michaël R. Roskam (Belgium) and Tomasz Wasilewski (Poland) as well as industry representatives such as Christophe Tardieu (Director of the Centre National du Cinéma - CNC), Ignacio Perez Dolset (founder of Ilion Animation Studios), Rikke Ennis (CEO of TrustNordisk) and Peter Aalbaek (co-founder of Zentropa).

Opdrachtbrief aan Sir Julian King, commissaris voor de Veiligheidsunie
Mission Letter to Sir Julian King, Commissioner for the Security Union

Tabel 1. Overzicht van het aantal ingediende stukken, geregistreerde verzoekschriften, resultaat SIR;
Table 1. Overview: no of submissions, petitions registered, SIR outcome;

Sir Jonathan Sacks, opperrabbijn van de Verenigde Hebreeuwse Congregaties van het Gemenebest.
Sir Jonathan Sacks, Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth.

Sir Jonathan, dank u voor uw belangrijke boodschap.
Sir Jonathan, thank you for your great message.

− Sir Jonathan, ik voel mij vereerd dat ik u namens het Europees Parlement mag bedanken voor uw belangrijke boodschap.
− Sir Jonathan, on behalf of the European Parliament, I am honoured to thank you for your important message.

Hartelijk welkom in het Europees Parlement, Sir Jonathan!
A very warm welcome to the European Parliament, Sir Jonathan!

In de vergelijkingen voor de berekening van de totale onzekerheid U moeten de standaarddeviatie van de interne herhaalbaarheid sir en de standaarddeviatie van de interne reproduceerbaarheid siR worden gebruikt in plaats van respectievelijk σr en σR.
Internal repeatability standard deviation sir and the internal reproducibility standard deviation siR have to be used instead of σr and σ R , resp., in the formulae for the computation of the expanded uncertainty U.