Vertaling van "slib van septic tanks " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

slib van septic tanks
septic tank sludge

onderhoudsmedewerkster septictanks | ruimer van septische putten | onderhoudsmedewerker septic tanks | onderhoudsmedewerkster septische putten
septic tank emptying machine operative | septic tank service worker | septic tank emptying machine operator | septic tank servicer

septictanks onderhouden | septic tanks onderhouden | septische putten onderhouden
repairing septic tanks | septic tanks repairing | maintain septic tanks | maintaining septic tanks

rottingsput | septic tank | septische put
septic tank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de definitie van 'slib' (zuiveringsslib, slib uit septische tanks en andere soorten slib), 'behandeling' (biologische, chemische of thermische behandeling, langdurige opslag of enig ander geschikt proces dat de vergistbaarheid en de gezondheidsgevaren die het gevolg zijn van het gebruik aanzienlijk vermindert) en 'gebruik' (het verspreiden van slib over de bodem of enige andere toepassing van slib op en in de bodem) (artikel 2);
- definitions of 'sludge' (sewage sludge, septic tank sludge and other sludges), 'treatment' (biological, chemical or heat treatment, long-term storage or any other appropriate process so as significantly to reduce its fermentability and the health hazards resulting from its use) and 'use' (spreading of sludge on the soil or any other application of sludge on and in the soil) (Article 2);

In Frankrijk is het alleen toegestaan slib uit septische tanks en slib uit kleine afvalwaterinstallaties (die minder dan 120 kg BOD5 per dag zuiveren) onbehandeld op het land uit te spreiden.
In France only septic tank sludge and sludge coming from small waste water plants (treating less than 120 kg BOD5 per day) can be spread on land untreated.

In België eist het Waalse Gewest dat het gebruik in de landbouw van slib uit septische tanks in overeenstemming is met de behoeften van het gewas.
In Belgium the Wallonia Region requires that the use in agriculture of septic tank sludge match crop needs.

De verspreiding van slib uit septische tanks is niet toegestaan in Karinthië, Tirol en Wenen en gebonden aan gedetailleerde voorschriften in Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Vorarlberg en Stiermarken.
The spreading of septic tank sludge is not allowed in Carinthia, Tyrol and Vienna. It is subject to detailed provisions in Lower Austria, Upper Austria, Voralberg and Styria.

3.1. Specifieke voorwaarden wanneer slib uit septische tanks en uit andere, soortgelijke installaties wordt gebruikt - artikel 3, lid 2
3.1. Specific conditions when sludge from septic tanks and other similar installations is used - Article 3(2)

* Zuiveringsslib: slib afkomstig van zuiveringsinstallaties voor huishoudelijk of stedelijk afvalwater, sceptische tanks en gelijkaardige waterzuiveringsinstallaties.
* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.