Traduction de «snijdend » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

snijdende landingsbanen | snijdende startbanen
intersecting runways

snijdende pijn
Cutting pain

snijdende beentang
Bone cutter

snijdend wapen
cutting arm

incisief | snijdend
incisive | cutting

ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel
Cutting/scoring coronary angioplasty balloon catheter

tandwielstel met snijdende hartlijnen
gear pair with intersecting axes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geen enkel gedeelte van de voertuigconstructie dat is gelegen voor de in punt 1.2.3.1 beschreven lijn mag puntige of snijdende delen of naar buiten stekende delen bevatten waaraan kwetsbare weggebruikers kunnen blijven haken of die de ernst van verwondingen of het risico van snijwonden aanzienlijk kunnen vergroten in geval van een botsing waarbij met het voertuig in voorwaartse richting wordt gereden.
None of the vehicle structure forward of the line described in point 1.2.3.1 shall have pointed or sharp parts or projections which are directed outwards and which are likely to catch or significantly increase the severity of injuries or chance of lacerations to vulnerable road users in the event of a collision while the vehicle is being driven forward.

beeldmerk dat een broekzak weergeeft waarop twee elkaar op één punt snijdende kromme lijnen zijn afgebeeld, voor waren en diensten van de klassen 18 en 25
Figurative mark representing two curves crossed at one point inserted on a pocket for goods and services in Classes 18 and 25

Ik zou graag de Europese Commissie willen adviseren om zich bij het opstellen van haar prioriteiten niet blind te staren op allerlei toch geen hout snijdende economische visies, maar te kijken naar de burger en zijn behoeftes.
I recommend that the European Commission should focus directly on citizens and their needs, instead of producing economically worthless forecasts when setting its priorities.

„knooploze netten”: netten die bestaan uit mazen met vier zijden van ongeveer gelijke lengte waarbij de hoeken van de mazen worden gevormd door elkaar snijdende zijden van de maas die door elkaar heen zijn geweven.
‘knotless netting’ means netting which is composed of meshes of four sides of approximately equal length in which the corners of the meshes are formed by the interweaving of the twines of two adjacent sides of the mesh.

Nadat de versieringen naar binnen zijn geschoven, afgebroken of verbogen mogen de overblijvende uitsteeksels niet meer dan 10 mm uitsteken en geen puntige, scherpe of snijdende randen vertonen.
After the ornaments are retracted, detached or bent over, the remaining portion must not project more than 10 mm and have no pointed, sharp or cutting edges.

3.3.Het buitenoppervlak van het voertuig mag geen naar buiten uitstekende puntige of snijdende delen bevatten noch naar buiten uitstekende delen die door hun vorm, afmetingen, richting of hardheid het gevaar of de ernst van lichamelijk letsel voor een persoon die in geval van botsing door het buitenoppervlak wordt getroffen of aangeraakt, kunnen vergroten.
3.3.The 'external surface` of the vehicle must not exhibit, directed outwards, any pointed or sharp parts or any projections of such shape, dimensions, direction or hardness as to be likely to increase the risk or seriousness of bodily injury to a person hit by the external surface or brushing against it in the event of a collision.

- Kleding ter bescherming tegen mechanische invloeden ( stekende en snijdende voorwerpen, enz .).
- Clothing to provide protection from machinery (piercing, cutting, etc.).

- ter bescherming tegen mechanische invloeden ( stekende en snijdende voorwerpen, trillingen, enz .);
- from machinery (piercing, cuts, vibrations, etc.),