Traduction de «social impact bond » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

obligatie met sociale impact | social impact bond | SIB [Abbr.]
Pay for Success Bond | social benefit bond | social bond | social impact bond | Social Investment Bond | PFS [Abbr.] | SIB [Abbr.]

sociale impact observeren | sociale impact monitoren | sociale impact opvolgen
monitor the impact on society | monitor the social impact | analyse social impact | monitor social impact

rekening houden met de sociale impact van acties op gebruikers van diensten | rekening houden met de sociale invloed van acties op gebruikers van diensten
consider social impact of actions on a service user | consider the social impact of actions on the service users | act according to political, social and cultural contexts of social service users | consider social impact of actions on service users

impact van de sociale context op de gezondheid | invloed van de sociale context op de gezondheid
impact of social context on health | impact of cultural contexts on health | impact of social contexts on health

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. dringt er bij de Commissie op aan het EU-EIB Project Bond Initiative, dat in 2012 als proefproject is gestart, grondig te herzien en te verbeteren, waardoor het kan bijdragen aan een prominentere rol van het Europees Investeringsplan op het vlak van de bevordering van de werkgelegenheid; vraagt in dit verband tevens om een gedetailleerde evaluatie van de in het SIP opgenomen obligaties met sociale impact;
14. Calls on the Commission to review in depth, and to improve, the EU-EIB Project Bond Initiative, launched as a pilot project in 2012 to sum up the European Investment Plan, with a view of giving it a greater role in promoting employment; calls also, in this context, for a detailed review of the social impact bonds included in the SIP;