Vertaling van "spanning van gloeidraad aanpassen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

spanning van gloeidraad aanpassen | spanning van gloeidraad afstellen
filament tension adjusting | optimise filament tension | adjust filament tension | adjusting filament tension

spanning van pomponderdelen aanpassen
adjusting tightness of pump components | adjustment of tightness of pump parts | adjust tightness of pump components | adjustment of tightness of pump components

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De spanning die op de gloeidraad van de lamp wordt aangelegd moet zodanig zijn dat de kleurtemperatuur 2 856 K ± 50 K bedraagt. Deze spanning moet stabiel zijn op ± 1/1 000.
The voltage at the lamp filament shall be such that the colour temperature is 2 856 ± 50 K. This voltage shall be stabilized within ± 1/1000.

De spanning die op de gloeidraad van de lamp wordt aangelegd moet zodanig zijn dat de kleurtemperatuur 2 856 ± 50 K bedraagt.
The voltage applied to the filament shall be such that its colour temperature is 2 856 ± 50 K. The instrument used to check the voltage shall be that of appropriate accuracy.