Traduction de «spatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

markeer/spatie-overgang | overgang van markeer-naar spatie-impuls
mark-to-space transition

spatie terug
backspace | backtracking | BS [Abbr.]

signaaltoestand 0 | spatie | spatie-impuls
space

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De maximumlengte van het artikel bedraagt 20 000 tekens (spaties meegerekend).
The maximum length of the article should not exceed 20,000 characters (including spaces).

De maximumlengte van het artikel bedraagt 20 000 karakters (spaties meegerekend).
The maximum length of the article should not exceed 20 000 characters (including spaces).

De maximale lengte van het artikel bedraagt 20 000 karakters (spaties meegerekend).
The maximum length of the article should not exceed 20 000 characters (including spaces).

Er bestaat echter al een paar jaar een andere markering die op de spatie tussen de twee letters na precies hetzelfde wordt geschreven als de CE-markering, maar iets heel anders betekent, namelijk "China Export".
For some years, however, there has been another mark which is graphically almost identical to the CE marking, apart from the spacing between the two letters, which means something quite different: ‘China Export’.

Voor de Commissie telt een standaardbladzijde 1 500 tekens, spaties niet meegerekend.
A standard page for Commission purposes is defined as 1500 characters not including spaces.

Een asterisk na het serienummer geeft aan dat bij de goedkeuring van de beschermingsinrichting aan de voorzijde voor wat de been-botslichaamtest betreft de bepaling van punt 3.1. van bijlage I werd toegepast. Indien de goedkeuringsinstantie niet toestaat dat de bepaling wordt toegepast, wordt de asterisk vervangen door een spatie.
An asterisk inserted after the sequence number will indicate that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1 of Annex I. If this consideration is not granted by the approval authority the asterisk is replaced by a space.

De asterisk geeft aan dat bij de goedkeuring van de beschermingsinrichting aan de voorzijde voor wat de been-botslichaamtest betreft de bepaling van punt 3.1. van bijlage I werd toegepast. Indien de goedkeuringsinstantie niet toestaat dat de bepaling wordt toegepast, wordt de asterisk vervangen door een spatie.
The asterisk indicates that the frontal protection system was approved under the consideration, for the legform impactor test, allowed by paragraph 3.1 of Annex I. If this consideration is not granted by the approval authority the asterisk is replaced by a space.

d) geen spaties tussen cijfers; geen spaties tussen duizendtallen.
(d) no spaces between digits; no spaces between thousands.

d) Geen spaties tussen cijfers; geen spaties tussen duizendtallen.
(d) No spaces between digits; no spaces between thousands.

3. een samenvatting van uw bijdrage, in de vorm van een tekst van maximaal 3000 tekens (spaties niet inbegrepen).
3. A summary of your contribution, containing no more than 3,000 characters (excluding spaces).