Vertaling van "speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijn " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijn
line specially upgraded for high speed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen met een specifiek karakter vanwege topografische belemmeringen, het reliëf of de stedelijke bebouwing.
- lines specially upgraded for high speed which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints.

- speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen,
- lines specially upgraded for high speed,

de lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km/uur.
specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,

Categorie II: lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km per uur,
Category II: specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,

- de lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km/uur;
- specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,

- de lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van meer dan 190 km/uur;
- specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of over 190 km/h,

op speciaal voor hoge snelheid aangepaste lijnen, met een snelheid van circa 200 km/u.
or at speeds of the order of 200 km/h, on existing lines specially upgraded for high-speed operation.

Speciaal voor hoge snelheden gebouwd of (op het gebied van besturing en seingeving) aangepast rollend materieel moet worden uitgerust met interfaces van klasse A voor gebruik op het trans-Europees hogesnelheidsnet en moet waarborgen dat de in deze TSI vereiste functies, interfaces en minimumprestaties van de treinapparatuur overeenkomstig de betrokken lijnen zoals beschreven in bijlage C zijn opgenomen.
Rolling stock specially built or upgraded (re-signalled) for high speed shall be equipped with class A interfaces for use on the trans-European high-speed network and shall ensure that the on-board functions, interfaces and minimum performance required by this TSI are included according to the routes concerned as described in Annex C.

de lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km/u;
specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,

lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die zijn uitgerust voor snelheden van ongeveer 200 km per uur,
specially upgraded high-speed lines equipped for speeds of the order of 200 km/h,