Traduction de «spiegelse kwab » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kwab van Spiegel | Spiegelse kwab
Spiegel lobe | spiegelian lobe

lobus | kwab
lobe

barrière van Mercier | isthmus prostatae | kwab van Home | lobus medius prostatae
isthmus prostatae

kwab van Home
Home lobe

lobectomie van long met excisie van gedeelte van aangrenzende kwab
Lobectomy of lung with excision of part of adjacent lobe

structuur van laterale kwab van prostaat
Lateral lobe of prostate

gehele laterale kwab van prostaat
Lateral lobe of prostate

frontale kwab
Frontal lobe

pariëtale kwab
Parietal lobe

temporale kwab
Temporal lobe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen.
visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts.

visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen;
visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales ); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;

(e) visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen;
(e) visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;