" Indien op de ambtenaar het bepaalde in artikel 8 , lid 2 , tweede alinea , van bijlage VII van toepassing is , wordt het aantal reisdagen , berekend naar gelang van de afstand per spoorweg tussen de plaats van bestemming en de standplaats , als volgt vastgesteld :
"Where an official benefits from the second subparagraph of Article 8 (2) of Annex VII, the travelling time based on the distance by rail between the place of leave and the place of employment shall be as follows: - up to 900 km : one day for the outward and return journey,
