Vertaling van "staat van ontvangsten en uitgaven " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

staat van ontvangsten en uitgaven
statements of revenue and expenditure

financieel overzicht | staat van ontvangsten en uitgaven
statement of income and expenditure | statement of revenue and expenditure

de ontvangsten en uitgaven zullen op een afzonderlijke staat worden begroot
the revenue and expenditure shall be budgeted for in a special account

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de voorbereiding van de staat van ontvangsten en uitgaven en de uitvoering van de begroting van het Instituut.
preparing the statement of income and expenditure and implementing the Institute’s budget.

in de algemene staat van ontvangsten en uitgaven:
in the general statement of revenue and expenditure:

(a) in de algemene staat van ontvangsten en uitgaven:
(a) in the general statement of revenue and expenditure:

inzake het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 voor de algemene begroting 2010 - staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling, Afdeling II - Europese Raad en Raad, Afdeling III - Commissie, Afdeling X – Europese dienst voor extern optreden
on the Council’s position on draft amending budget No 6 to the general budget 2010 – statement of revenue and expenditure by section, Section II – European Council and Council, Section III – Commission, Section X – European External Action Service

inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2010 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2010 - staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling, Afdeling II - Europese Raad en Raad, Afdeling III - Commissie, Afdeling X – Europese dienst voor extern optreden
on Draft amending budget n° 6/2010 of the European Union for the financial year 2010 – statement of revenue and expenditure by section, Section II – European Council and Council, Section III – Commission, Section X – European External Action Service

Die bijlage wordt opgesteld in de vorm van een staat van ontvangsten en uitgaven, met dezelfde indeling als voor de afdelingen van de begroting.
This annex shall be in the form of a statement of revenue and expenditure subdivided in the same way as the sections of the budget.

(e) het Financieel Reglement voor de jaarbegroting van het Agentschap en de afzonderlijke staat van ontvangsten en uitgaven van het Agentschap, zoals bedoeld in artikel 171, lid 2 van het Verdrag;
(e) the financial regulation for the Agency annual budget and the Agency's special account referred to in Article 171(2) of the Treaty;

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2007 [Publicatieblad L 126 van 16.5.2007]
Statement of revenue and expenditure of the European Environment Agency for the financial year 2007 [Official Journal L 126, 16.5.2007]

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2008 [Publicatieblad L 91 van 2.4.2008]
Statement of revenue and expenditure of the European Environment Agency for the financial year 2008 [Official Journal L 91 of 2.4.2008]

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees milieuagentschap voor het begrotingsjaar 2006 - [Publicatieblad L 67 van 8.3.2006]
Statement of revenue and expenditure of the European Environment Agency for the financial year 2006 [Official Journal L 67, 8.3.2006]