Traduction de «staatssecretaris van volksgezondheid en milieuhygiene » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris van Volksgezondheid en Milieuhygiene
State Secretary for Health and Environmental Protection

inspecteur volksgezondheid | inspecteur volksgezondheid en milieuhygiëne | milieu-inspecteur
environmental health inspector | public health inspector

Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu | Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne | RIVM [Abbr.]
National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

Ministerie van Volksgezondheid en Milieuhygiene
Ministry of Health and Environmental Protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (NL)Voorzitter, collega’s, precies twintig jaar geleden heb ik als juridisch adviseur in het kabinet van de Belgische staatssecretaris voor volksgezondheid reglementering mogen uitwerken die geleid heeft tot het eerste nationale rookverbodbesluit in openbare plaatsen in de toenmalige Europese Gemeenschap.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, exactly 20 years ago, as a legal adviser in the office of the Belgian Secretary of State for Health, I had the opportunity to draw up regulations that led to the first national Decree banning smoking in public places in the then European Community.

– (NL) Voorzitter, collega’s, precies twintig jaar geleden heb ik als juridisch adviseur in het kabinet van de Belgische staatssecretaris voor volksgezondheid reglementering mogen uitwerken die geleid heeft tot het eerste nationale rookverbodbesluit in openbare plaatsen in de toenmalige Europese Gemeenschap.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, exactly 20 years ago, as a legal adviser in the office of the Belgian Secretary of State for Health, I had the opportunity to draw up regulations that led to the first national Decree banning smoking in public places in the then European Community.

· volksgezondheid, farmaceutische en cosmetische producten, milieuhygiëne (pesticiden, biociden, afval) (ENVI);
· public health, pharmaceutical and cosmetic products, environmental health (pesticides, biocides, waste) (ENVI);

- Stichting tot bevordering van de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (SVM)
- College Tarieven Gezondheidszorg (CTG)/(Health Service Tariff Tribunal)

Stichting tot bevordering van de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (SVM)
Stichting tot bevordering van de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (SVM) (Foundation for the Advancement of Public Health and Envireonment)

gezondheid, met inbegrip van volksgezondheid, milieuhygiëne en gezondheid op het werk.
health, including public, environmental and occupational health.

gezondheid, met inbegrip van volksgezondheid, milieuhygiëne en gezondheid op het werk;
health, including public, environmental and occupational health;

20 maart 1996 De staatssecretaris voor volksgezondheid kondigt de identificatie aan van een nieuwe variëteit van CJD bij 10 personen jonger dan 42 jaar.
20 March 1996 The Secretary of State for Health announces the identification of a new strain of CJD in 10 people under 42 years.

De hoogte van deze premie, alsmede voor zover nodig nadere regelen betreffende deze verzekering worden vastgesteld door de minister van Volksgezondheid en Milieuhygiëne".
The amount of this contribution, pending more specific rules concerning this insurance, shall be fixed by the Minister for Public Health and the Environment'.

De hoogte van deze premie, alsmede voor zover nodig nadere regelen betreffende deze verzekering worden vastgesteld door de minister van Volksgezondheid en Milieuhygiëne.
The amount of this contribution, pending more specific rules concerning this insurance, shall be fixed by the Minister for Public Health and the Environment;