Vertaling van "statiegeldheffing op vervuilend product " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

statiegeldheffing op vervuilend product [ statiegeldheffing op vervuilend produkt | statiegeldproduct | statiegeldverpakking ]
deposit on a polluting product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

T. overwegende dat textiel en kleding vandaag de dag ´s werelds op een na grootste verhandelde, vervaardigde product vormen en overwegende dat de textielindustrie als een van de meest vervuilende industriële sectoren wordt beschouwd; overwegende dat het spinnen, weven en produceren van industriële vezels de luchtkwaliteit aantast, dat voor het verven en bedrukken enorme hoeveelheden water en chemicaliën nodig is en dat hierbij grote aantallen vluchtige agentia in de atmosfeer worden uitgestoten die uitermate schadelijk zijn voor de werknemers, de consumenten en het milieu;
T. whereas textiles and clothing represent the world’s second-biggest traded manufactured product today and whereas the textile industry is considered one of the most polluting industrial sectors; whereas spinning, weaving and production of industrial fibres undermine air quality, and dyeing and printing consume vast amounts of water and chemicals, and release numerous volatile agents into the atmosphere that are particularly harmful for the workers, the consumers and the environment;

5) gegarandeerd wordt dat vervuilende stoffen niet in het product worden gebracht en de vorming, verplaatsing en verspreiding van gevaarlijke stoffen in het proces worden zo veel mogelijk beperkt,
5) ensures that pollutants are not transferred into the product and minimises the formation, transfer and dispersion of hazardous substances in the process;

Op dit moment is de eigenaar van het mogelijkerwijs vervuilende product niet aansprakelijk voor de vervuiling.
At the present time, the owner of the potentially polluting products is not held accountable for the pollution.