Traduction de «status van waarnemer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

status van waarnemer bij de Wereldpostunie
observer status at the UPU

status van waarnemer
observer status

waarnemer [ status van waarnemer ]
observer [ observer status ]

empirisch | wat op waarneming berust
empiric | based on experience

observatie | waarneming
observation

verwijzing door waarnemer van huisarts
Referral by partner of GP

status van vluchteling | status van vluchtelingen | vluchtelingenstatus
refugee status | status of refugee

gerechtelijk onderzoek [ deskundig onderzoek | enquête | onderzoek van waarnemers | politieonderzoek | werkbezoek van deskundigen ]
judicial inquiry [ police inquiry ]

status van de verkozen persoon
status of the person elected

status | stand
status

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uittreding van een waarnemer en beëindiging van de status van waarnemer
Withdrawal of an Observer, Termination of observer status

De bijlage wordt door de programmabeheerder van Euro-Argo ERIC bijgewerkt na de herroeping of intrekking van het lidmaatschap of van de status van waarnemer of na toelating van leden of waarnemers door de Raad.
The Annex shall be updated by the Euro-Argo ERIC Programme Manager after revocation or withdrawal of membership or observership or after admission of Members or Observers by the Council.

E. overwegende dat het besluit van de Arctische Raad in Kiruna om het verzoek van de EU om verkrijging van de status van waarnemer "welwillend te ontvangen", op uiteenlopende wijze wordt geïnterpreteerd wat betreft de vraag in hoeverre de EU deze status als waarnemer in de Arctische Raad verkrijgt;
E. whereas the decision of the Arctic Council in Kiruna to ‘affirmatively receive’ the EU’s application for observer status is being interpreted in different ways as to the extent to which the EU is granted this status as an observer in the Arctic Council;

Uittreding van een lid of waarnemer/Beëindiging van het lidmaatschap of de status van waarnemer
Withdrawal of a Member or an Observer/Termination of membership or Observer status

4. Waarnemers die uittreden of waarvan de status van waarnemer wordt beëindigd, hebben geen recht op teruggaaf of terugbetaling van de betaalde bijdragen noch hebben zij recht op enige vordering op de activa van Eatris Eric.
4. Observers that withdraw or have their Observer status terminated shall have neither the right to restitution or reimbursement of any contribution made, nor the right to lay any claim to the assets of EATRIS ERIC.

In de volgende gevallen kan de algemene vergadering het lidmaatschap van een lid of de status van waarnemer van een waarnemer beëindigen:
The General Assembly shall have the power to terminate the membership of a member or the observer status of an observer if the following conditions are met:

6. stelt vast dat de Commissie aan leden van het Parlement de status van waarnemer tijdens alle internationale conferenties toekent en hun deelname aan alle desbetreffende bijeenkomsten vergemakkelijkt, met name coördinatievergaderingen waarop de Commissie het Parlement van haar standpunt in het onderhandelingsproces in kennis dient te stellen; wijst erop dat de Commissie slechts in uitzonderlijke gevallen, wegens het ontbreken van juridische, technische of diplomatieke mogelijkheden kan weigeren leden van het Parlement de status van waarnemer te verlenen, maar is van oordeel dat deze concepten vooraf aan het Parlement moeten worden uitgelegd en door de Commissie zeer strikt moeten worden geïnterpreteerd;
6. Notes that in all international conferences the Commission is to grant observer status to Members of Parliament and facilitate their presence in all relevant meetings, in particular coordination meetings, where the Commission is required to inform Parliament about its position in the negotiating process; notes that only in exceptional cases, on the basis of a lack of legal, technical or diplomatic possibilities, may the Commission refuse the grant of observer status to Members of Parliament, but considers that these concepts should be explained beforehand to Parliament and interpreted very strictly by the Commission;

6. stelt vast dat de Commissie aan leden van het Parlement de status van waarnemer tijdens alle internationale conferenties toekent en het mogelijk maakt dat zij alle desbetreffende bijeenkomsten bijwonen, met name coördinatievergaderingen waarop de Commissie het Parlement van haar standpunt in het onderhandelingsproces in kennis dient te stellen; wijst erop dat de Commissie slechts in uitzonderlijke gevallen, wegens het ontbreken van juridische, technische of diplomatieke mogelijkheden kan weigeren leden van het Parlement de status van waarnemer te verlenen, maar is van oordeel dat deze concepten vooraf aan het Parlement moeten worden uitgelegd en door de Commissie zeer strikt moeten worden geïnterpreteerd;
6. Notes that in all international conferences the Commission is to grant observer status to Members of Parliament and facilitate their presence in all relevant meetings, in particular coordination meetings, where the Commission is required to inform Parliament about its position in the negotiating process; notes that only in exceptional cases, on the basis of a lack of legal, technical or diplomatic possibilities, may the Commission refuse the grant of observer status to Members of Parliament, but considers that these concepts should be explained beforehand to Parliament and interpreted very strictly by the Commission;

2. doet bijgevolg een beroep op de Wereldgezondheidsvergadering in Genève om Taiwan de status van waarnemer te verlenen;
2. Calls accordingly on the World Health Assembly in Geneva to accept observer status for Taiwan;