Vertaling van "steiger " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

steigers controleren | stellingen controleren | steigers inspecteren | stellingen inspecteren
check scaffolding | checking of scaffolding | inspect scaffolding | scaffolding structure inspection

val van steiger
Fall from scaffold

steiger
jetty

stelling demonteren | stelling ontmantelen | steiger afbreken | steiger demonteren
dismantling of scaffolding | scaffolding deconstruction | dismantle scaffolding | taking down of scaffolding

val op en van steiger
Fall on and from scaffolding

werken vanop een hangstelling | werken vanop een hangende steiger | werken vanop een hangsteiger
work from swing stagge | working safely from suspended access cradle | suspended access cradle work | work from suspended access cradle

oprichten van steigers | oprichting van stellingen | steigerbouw
work on scaffolding

berekening voor de steiger
note of the calculations for the scaffolding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

// Er staat reeds een actieplan in de steigers
// An action plan is already underway

De aanwezigheid op zee is verdrievoudigd; er is een nieuw systeem voor solidariteit in noodgevallen opgezet, waarmee asielzoekers vanuit de meest getroffen landen worden herplaatst; uit de EU-begroting is een ongekende tien miljard euro vrijgemaakt om de vluchtelingencrisis aan te pakken en de meest getroffen landen bij te staan; er is een nieuw kader voor coördinatie en samenwerking opgezet voor de landen van de Westelijke Balkan; er is een nieuw partnerschap met Turkije in de steigers gezet; en last but not least is de Commissie met een ambitieus voorstel gekomen voor een nieuwe Europese grens- en kustwacht.
From tripling the presence at sea; through a new system of emergency solidarity to relocate asylum seekers from the most affected countries; via an unprecedented mobilisation of the EU budget of over €10 billion to address the refugee crisis and assist the countries most affected; providing a new coordination and cooperation framework for the Western Balkan countries; starting a new partnership with Turkey; all the way to an ambitious proposal for a new European Border and Coast Guard, the European Union is bolstering Europe's asylum and migration policy to deal with the new challenges it is facing.

optrekken en afbreken van steigers en werkplatforms, inclusief verhuur van steigers en werkplatforms.
scaffolds and work platform erecting and dismantling, including renting of scaffolds and work platforms,

— optrekken en afbreken van steigers en werkplatforms, inclusief verhuur van steigers en werkplatforms.
— scaffolds and work platform erecting and dismantling, including renting of scaffolds and work platforms,

Vervolgens moeten de reservoirs grondig worden gereinigd om alle producten te verwijderen die ontvlambare of giftige gassen kunnen afgeven. In grote reservoirs worden vervolgens steigers geplaatst, zodat de inspecteurs overal bij kunnen. Na afloop van de inspectie, die vaak een paar uur duurt, moet al dit werk in omgekeerde volgorde worden verricht. Dankzij robottechnologie kan deze lange en dure procedure binnenkort worden vereenvoudigd. Hierdoor wordt personeel minder blootgesteld aan eventueel gevaarlijke omstandigheden, bespaart de sector tijd en middelen, worden er nieuwe markten voor de Europese roboticasector aangeboord en ontstaat er werkgelegenheid binnen de productie en het onderhoud van robotica.
This long and costly procedure could soon be reduced thanks to robotic technology, thus reducing the exposure of personnel to potentially hazardous conditions, saving the industry time and resources, as well as opening up new markets for the European robotics industry and allowing for the creation of new jobs in robotics manufacturing and maintenance.

Algirdas Šemeta, Commissaris voor belastingen, verwoordde het als volgt: "Met het voorstel van vandaag staat alles in de steigers om een gemeenschappelijke belasting op financiële transacties werkelijkheid te laten worden in de EU. Deze belasting, die zonder enige twijfel rechtvaardig is en op een solide technische grondslag rust, zal onze eengemaakte markt versterken en de onverantwoorde handel aan banden leggen.
Algirdas Šemeta, Commissioner responsible for Taxation, said: "With today's proposal, everything is in place to enable a common Financial Transaction Tax to be become a reality in the EU. On the table is an unquestionably fair and technically sound tax, which will strengthen our Single Market and temper irresponsible trading.

Er staan nog meer partnerschappen in de steigers inzake energie, "intelligente" steden en mobiliteit, waterefficiëntie, niet-energetische grondstoffen en een duurzame en productieve landbouw.
More partnerships will follow on areas such as energy, "smart" cities and mobility, water efficiency, non-energy raw materials and sustainable and productive agriculture.

Richtlijn steigers (goedgekeurd in juni 2001)
Scaffolding directive (adopted in June 2001)

Op het gebied van de arbeidsomstandigheden heeft de Raad een politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt bereikt wat betreft de richtlijnvoorstellen inzake steigers [15] en fysische agentia (trillingen) [16].
Political agreement on a common position was made in the Council on proposals of directives on scaffolding [15] and physical agents (vibrations) [16] in the health and safety sector.

Daarbij stonden vier onderwerpen centraal: steigers, asbest, trillingen en lawaai.
Legislative work has been focused on four issues: scaffolding, asbestos, vibrations and noise.